![\"\"](\"\/Banner-MOG-60.gif\" "\\"Ministry")
<\/p>\n<\/p>\n
1 Peter 2:25<\/span><\/strong><\/p>\n For you were like sheep going astray, but have now returned to the Shepherd and Overseer of your souls.<\/span><\/strong><\/strong><\/p>\n Truth to Learn<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Not only is God our Shepherd, He is the guardian of our soul.<\/p>\n Behind the Words<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n \u201cGoing astray<\/span>\u201d is translated from a form of plana\u014d<\/span><\/em>, meaning \u201cto wander\u201d or \u201cto go astray.\u201d This verb is expressed as a participle, implying continuous action. So, we could translate the first part of this verse as, \u201cFor you were like sheep continually wandering.\u201d<\/p>\n The word translated \u201creturned<\/span>\u201d is from the Greek, epistreph\u014d<\/span><\/em>, <\/span>made up of epi<\/span><\/em>, meaning \u201cupon\u201d and streph\u014d<\/span><\/em>, meaning \u201cto turn.\u201d So, literally, it means \u201cto turn upon\u201d or \u201cto turn around.\u201d Hence, it can be translated as \u201cto return\u201d in English. This verb is expressed in the aorist tense, implying a past action which occurred at a single point in time (you returned \u2013 not, you were returning.) That point in time is when you accepted Christ as savior and became a Christian.<\/p>\n The word \u201coverseer<\/span>\u201d comes from the Greek word episkopos<\/span><\/em>, meaning \u201cone who oversees or takes care of others.\u201d It is translated in some versions of the Bible as \u201cbishop.\u201d In explaining the meaning of this word, Albert Barnes said, \u201cIt is applied in the New Testament to those who are appointed to watch over the interests of the church, and especially to the officers of the church. Here it is applied to the Lord Jesus as the great Guardian and Superintendent\u2026\u201d<\/p>\n Meaning Explained<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Continuing from the previous verse, Peter now extends his reference to Isaiah:<\/p>\n All we like sheep have gone astray; we have turned, each one to his own way; and Jehovah has laid on Him the iniquity of us all. (<\/span>Isaiah 53:6<\/span><\/strong>)<\/span><\/p>\n One of the characteristics of sheep is that without a shepherd they tend to wander aimlessly in an attempt to satisfy their most base desire (for food) with total disregard for their own present or future safety. Sometimes they will blindly follow the rest of the flock and sometimes they are oblivious even to them. What an apt description of our condition without our shepherd. We were lost and going astray, but when we got saved, we ceased straying and returned to our Shepherd.<\/p>\n To this metaphor of the sheep and the shepherd, Peter adds a subtle but significant descriptor. Not only is Christ our shepherd, but He is our overseer as well. In this verse, however, He is not just the overseer of the church, but of our very souls. With him now responsible for the safety of our souls, even to the prevention of our going astray, how could one possible believe that we who are now saved could ever lose that salvation and become lost. In order to believe that, we would have to believe that Christ is not a Good Shepherd nor is he overseeing our souls.<\/p>\n Application<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n Do you sometimes feel like you have committed such a terrible sin, or so many sins, that God could never forgive you? Do you feel like you have completely strayed from God? Peter tells us that not only has Christ paid for all our sins (past, present, and future), but he is constantly guarding our soul so that we can\u2019t be lost ever again. Thank you, Lord, for guarding my soul!<\/p>\n In God\u2019s service, for His glory,<\/strong><\/p>\n Copyright \u00a9 2009 Will Krause. All rights reserved.<\/span><\/p>\n – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<\/p>\n If this message or this link was forwarded to you by a friend and you wish to receive future verses directly to your inbox, you can call the church phone (618) 614-3070 and leave a message telling us your name and e-mail address or you can send an e-mail to:![\"signature\"](\"..\/..\/signature.gif\")
<\/p>\n![\"e-mail](\"..\/..\/Will_e-mail.gif\")
<\/p>\n