But we are obliged to give thanks to God always for you, brothers beloved by the Lord, because God from the beginning chose you for salvation through sanctification by the Spirit and belief in the truth,
Truth to Learn
Belief in the truth is of critical importance to everyone.
Behind the Words
The word “obliged” is translated from opheilō, which means “to be indebted” or “to owe something to someone.”
“Give thanks” is from the verb eucharisteō, which is made up of eu, meaning “good” and a form of charidzomai, meaning “to give” or “to grant.” It means “to show oneself grateful” or “to be thankful.”
The Greek word translated “beginning” is archē, meaning “the beginning.” When it is used without a definite article (the) or a direct object, as it is here, it nearly always refers to the very beginning (of time).
Haireō is the verb translated “chose.” This word means “to take.” When expressed in the middle voice (subject acting on itself), as it is here, it means “to take to oneself” or “to choose for oneself.”
“Salvation” is translated from soteria, which means “preservation from danger or destruction.”
The word “sanctification” is hagiasmos, which is based on the verb hagiadzō, meaning “to sanctify.” To sanctify something means to set it apart from common usage unto usage devoted to God. Thus, sanctification carries the meaning of being set apart or separated. Sanctification and holiness are often used interchangeably, both indicating separation from sin and dedication to God.
Meaning Explained
Discussion among Christians regarding election versus the responsibility of man is often charged with emotion and bias. Those who hold to the doctrine of election will often quote today’s verse or Ephesians 1:4,
just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before Him in love,
While those who hold to the doctrine of “free will” will often quote Romans 10:13,
For "whoever calls on the name of the Lord shall be saved."
The fact is that both election (God’s choosing of who will be saved) and the responsibility of man (man’s decision to accept Christ as Lord and Savior) are taught in the New Testament and both are true. We can’t understand how they can both be true anymore than we can understand how God can be three persons and still be one God.
In today’s verse Paul very clearly states that from the beginning (of everything) God chose us for salvation. It was not based on anything we would do, for then it would not be His choice, but ours alone. This choice, according to Paul, was accomplished through an act of the Holy Spirit who set us apart (sanctified us) for Himself and through belief in the truth of the Gospel.
Paul’s reason for talking about this here is not to correct any error in the church, but to contrast the “permanent earth dwellers,” about whom he has been talking, with believers. Those who will follow the antichrist will not believe the truth because God will cause them to believe the lie. We who are saved by the Spirit believe the truth because God chose us to do so.
Application
The real key to salvation is belief in God’s truth as presented in the Bible. Do you believe the truth?
In God's service, for His glory,
Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved