for you are still carnal. For where there are envy, strife, and divisions among you, are you not carnal and behaving like mere men?
Truth to Learn
Immature Christians live for themselves; spiritual Christians live their lives in a Godly manner, for the glory of God.
Behind the Words
The words “you are” are translated from the verb eimi, the verb of being. It is expressed in the present tense and indicative mood, indicating present, ongoing action.
“Still” is from the adverb eti, meaning “still.” It implies a duration of time starting in the past and continuing up to the present time.
Dzēlos is the word translated “envy.” It is based on the verb dzeō, meaning “to be hot.” Thus, dzēlos literally means “hot.” This word is most often used metaphorically, sometimes in a good sense but most often in a bad sense. When used in a good sense it is often translated as “zeal” or “zealous.” When used in a bad sense it is translated as “envy,” “jealousy,” or “anger.”
“Strife” is from the Greek word eris, which means “strife,” “contention,” or “arguing.” It is often used metaphorically to mean “the love of strife,” which seems to be Paul’s intent here.
The word “divisions” is translated from dichostasia, which is composed of dicha, meaning “separately” and stasis, meaning “a stance” or “a posture.” Hence, dichostasis literally means “a separate standing.” This word is not found in the best Greek manuscripts.
Meaning Explained
The Apostle Paul has just told the Christians in Corinth that they are still babies in Christ because they have not grown much spiritually since the time of their conversion. Twice in this verse he says that they are living according to the thoughts and desires of a natural person instead of living according to the thoughts and desires of a spiritual person. They are not spiritually mature Christians, they are carnal Christians.
The evidence that he gives is the fact that within the church in Corinth there is envy and strife. The clear evidence of this is the fact that they boast and argue about who their spiritual hero is (Paul, Apollos, Peter, or Christ). If you look at the remainder of this chapter you will see that Paul emphasizes the building up of the body of Christ. Envy and strife do not serve to build, but to tear down. In fact, in his letter to the churches, James says this about envy and strife:
But if you have bitter envy and self-seeking in your hearts, do not boast and lie against the truth. This wisdom does not descend from above, but is earthly, sensual, demonic. For where envy and self-seeking exist, confusion and every evil thing are there. (James 3:14-16)
Clearly, the Christians in Corinth have their sights fixed on themselves and on the things of this world. That is not the way a Christian is to live. The things of this world will pass away, but the things of God are eternal.
Application
As Christians, you spend a few years on this earth, but you will spend an eternity in glory. You can choose to live these few short years for yourself or you can choose to live them for God and give Him all the glory for eternity. The choice is yours!
Copyright © 2013 Will Krause. All rights reserved