The night is nearly over, the day is at hand. Therefore, let us lay aside the works of darkness and put on the weapons of light.
Truth to Learn
Wake up! Prepare for battle! Our Lord is coming soon!
Behind the Words
The words “is nearly over” are from the verb prokoptō, which is made up of pro, meaning “before” or “forward” and koptō, which means “to cut, strike, or impel.” Thus, the root meaning of prokoptō is “to drive forward.” Figuratively, with regard to time, it means that it is “advanced, nearly used up, or well along.”
“Is at hand” is translated from the verb engidzō, based on the noun engus (which we saw in the previous verse), meaning “near.” Hence, engidzō means “to come near” or “to approach.” It is expressed here in the perfect tense, which in Greek implies a completed past action with an ongoing effect where the emphasis is on the effect. So, Paul is saying that the day has already drawn near and now is very near.
“Lay aside” is from the Greek verb apotithēmi, made up of apo, meaning “away” and tithēmi, meaning “to lay something down.” Thus, apotithēmi means “to lay something aside.”
The word translated “darkness” is skotos, which is based on the word skia, meaning “a shadow” or “shade.” Skotos literally means something shady or something dark.
The Greek word translated “put on” is enduō, which means “to sink into” or “to put ourselves into.” It is expressed in the middle voice which means that it is something that we must do to ourselves; it is not something that someone else can do for us.
The word “weapons” is hoplon, which refers to “instruments, or tools, or weapons of warfare.”
Meaning Explained
At nighttime we all sleep. While we are asleep, we are unaware of what is going on around us. We are in a dream world where nothing is real. But when we wake up, we see reality and we have to face up to it. Many of us get up before it is daylight. We do so because we know that the daylight is coming. If we were to wait for the daylight before rousing ourselves, we would be late. If we lay in bed when it is time to get up, we often fall back asleep.
This is precisely the picture that Paul is painting for us in the previous verse and the current one. The time of the return of Christ is close at hand. It is almost morning. We need to wake up and get to work. Paul tells us that we are to lay aside all of our works that are shady or those which spring from darkness, (a metonym for sinful).
Instead of doing those things that are wrong, instead of doing things that are even a little bit shady, Paul tells us to “lay them aside and put on the weapons of light.” Some translations have this as “the armour of light.” On the surface, this may sound like a defensive posture, but as we saw in “Behind the Words,” this refers to our tools of warfare against the powers of darkness. We are in a constant spiritual battle with our adversary and we need to be on the offensive, spreading the word of truth, the gospel of Jesus Christ. We need to be witnessing and we need to be building up and encouraging our brothers and sisters in Christ.
Application
In case you don’t realize it, these verses represent God’s alarm clock and it just went off! It’s time to leave our dream world and prepare for the coming of our Lord and Savior, Jesus Christ. So, let’s get up, let’s arm ourselves for the spiritual battle ahead, and let’s get to work! Our Lord is coming soon!
In God's service, for His glory,
Copyright © 2018 Will Krause. All rights reserved