For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Truth to Learn
Salvation is a completed and sealed transaction.
Behind the Words
The word translated “message” is logos. It generally refers to something being said (a word, a message, or a saying).
“Foolishness” is from the Greek noun mōria, which refers to foolishness, folly, or absurdity.
“Who are perishing” is translated from apollumi, which is composed of apo, meaning “from” or “away from,” used here as an intensifier, and ollumi, meaning “to destroy” or “to cause to perish.” Thus, apollumi could be translated as “completely destroy” or “completely perish.” It is expressed here as a present participle in the passive voice, indicating an ongoing action that is being done to someone.
The words “who are being saved” are from sōdzō, which means “to save,” “to deliver,” or “to preserve from harm, danger, or destruction.” It, too, is expressed here as a present participle in the passive voice.
Dunamis is the Greek word translated “power.” It refers to “the ability or power to do something.”
Meaning Explained
In the previous verse Paul made a subtle transition from talking about baptism (more specifically, the problem of devoting oneself to the person who baptized them) to talking about the gospel message. Paul said that his commission to preach the gospel was not so that he could use fancy words, eloquent speech, or worldly wisdom to persuade people to believe. This may have been intended as a criticism to those in Corinth who claimed to be followers of Apollos, who we know was a very eloquent speaker (see Acts 18:24).
Now Paul makes a very stark contrast between two groups of people, those who are in the process of being destroyed and those who are in the process of being saved. “But,” you may ask, “I thought that we were saved when we first believed. Do we have to be doing something to stay saved?” Back in verse seven we talked about two aspects of our salvation: the day we believed the gospel message and “were saved” and that final day when God will accomplish our salvation, giving us our eternal body and keeping us in His presence forever.
Here, Paul throws us a curve. He refers to the unsaved as “those who are being destroyed” and to us as “us who are being saved.” Paul is not teaching that salvation is a process. He clearly teaches elsewhere that we are saved (Ephesians 2:18) and that our salvation was sealed at the time that we believed (Ephesians 1:13, 14). However, we still have a sinful human nature and we continue to sin. But each time we sin, we are forgiven because of the blood of Christ which continually washes us clean. Until that day in which we are given our heavenly body, we will struggle with our sin nature and our adversary. But, through our Lord Jesus Christ, right now we HAVE the victory (1 Corinthians 15:57).
Application
Occasionally, all Christians don’t “feel” like they are very godly and some question their salvation. Remember that salvation is not a feeling it is a completed, sealed transaction.
Copyright © 2013 Will Krause. All rights reserved