And this is the sign to you: You will find a newborn baby wrapped up, lying in the manger."
Truth to Learn
The conquering Messiah arrived as a very poor baby.
Behind the Words
Sēmeion is the Greek word translated “sign.” This is based on the verb sēmainō, which means “to mark,” “to indicate,” or “signify.” Sēmeion is used throughout the New Testament to specify a miracle with a spiritual message. Here it is both a miraculous sign as well as an identifying mark.
The words “newborn baby” are translated from brephos, which specifically refers to “an unborn child,” but it is also used to refer to a newborn child.
“Wrapped up” is from the Greek verb sparganoō, which is from the noun sparganon, meaning a strip of material. Thus, the verb refers to wrapping something in strips of cloth. The rich had blankets or “birth robes” for newborn children. Mary and Joseph could only wrap Jesus is strips of cloth.
The word “manger” is translated from the noun phatnē, from the verb pateomai, meaning “to eat.” A phatnē was where animals ate. It refers either to the stall in which an animal was fed or the feeding trough itself. Here, it probably refers to the feeding trough.
Meaning Explained
Having been startled and amazed by the appearance of an angelic being suspended in mid-air above them with his glory shining all around, the shepherds were told that the Christ had just been born. The Christ (Greek equivalent of Messiah) was the One for whom all of Israel had been waiting since the time of Abraham. The Messiah was to be a conquering king who would sit on the throne of David and who would rescue Israel.
The Jews believed that their Messiah would be born of the kingly line of David. Therefore, they expected that He would be born in a king’s palace with all the accoutrements that royalty and wealth could afford. The Prophet Isaiah had said:
For a Child has been born to us, A Son has been given to us; And the government is on His shoulder; and His name is called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. There is no end to the increase of His government and of peace on the throne of David, and on His kingdom, to order it, and to sustain it with justice and with righteousness, from now and forever. The zeal of Jehovah of Hosts will do this. (Isaiah 9:6-7)
After hearing the angelic announcement that the Messiah had been born, there is no doubt that the shepherds wanted to go see Him, but they probably knew they would not be admitted into His presence, expecting royal soldiers to have been guarding Him. But the angel then told them how they would be able to identify this child. He gave them a sign, this baby would be wrapped in strips of cloth and He would be found lying in a manger. This was not the way they expected the Messiah to be born.
The King of kings and the Lord of all creation could have come into this world with all the celebration and show of wealth beyond anything that you or I can ever imagine, but this was God’s way. And that’s the way with the gospel message today. Salvation doesn’t come with a great outward show of conquest with celebration and ceremony. It comes with humility and submission and an inward presence of peace.
Application
Most people spend their lives seeking wealth, power, and prestige. God, in the person of Jesus Christ, has shown us that it is better to be poor than rich and it is better to be humble than proud. During this Christmas season, let’s evaluate what our life goals really are and how we want to achieve them. Jesus’ birth was not for his own glory, it was for us. Likewise, our life in Christ is not for ourselves, it is for Him. This Christmas, do you want more “stuff” or do you want to be more like Jesus?
In God's service, for His glory,
Copyright © 2017 Will Krause. All rights reserved
