Tag: apallotrioo

Ephesians 4:18 – Darkened, Alienated, and Ignorant

Posted on by Will

having their intellect obscured, being alienated from the life of God, through the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;

Truth to Learn

The unsaved are the way they are because of unbelief caused by a lack of spiritual enlightenment.

 

Behind the Words

“Intellect” is translated from the Greek word dianoia, which is derived from dia, meaning “through and a form of noeō, meaning “to exercise the mind,” that is, “to think, to consider, or to understand.” Dianoia refers to a person’s intellect or understanding.  

The word “obscured” is from the verb skotidzō, meaning “to deprive of light,” that is, “to darken” or “to obscure.” In today’s verse it is used figuratively to mean “deprived of the light of understanding.” It is expressed here in the perfect tense indicating past completed action with an ongoing effect, the emphasis being on the effect. In other words, Paul is saying that at some time in the past they were deprived of the light of understanding and as a result they are now in a condition of not understanding.

“Alienated” is from the verb apallotrioō, which is made up of apo, meaning “from or away from” and allotrioō, meaning “to make a stranger,” “to separate from,” or “to make a non-participant.” This word is also expressed in the perfect tense.

The word “ignorance” is translated from agnoeō, which literally means “lacking knowledge.”

The word “hardness” is from pōrōsis, a form of pōroō, meaning “to harden, to petrify, or to make insensitive.”

 

Meaning Explained

In the previous verse Paul instructed us not to live our lives like unbelievers do. He said that they live their lives intellectually instead of spiritually. He also said that their intellect is worthless. Now he explains why their thinking is so bad. He tells us that the intellectual understanding of the unsaved has been obscured, deprived of the light of understanding. As we discussed in Behind the Words, the tense of this verb indicates that the darkening occurred at some point in time in the past. That point in time referred to is when Adam and Eve sinned by eating the forbidden fruit. From that time onward, mankind has been alienated from God with a mind that is deprived of the light of knowledge, the knowledge of God.

That enlightenment can be regained, however. It is given by God through His Holy Spirit. It can be gained by learning the teaching of Jesus Christ, God’s Son, as Paul will tell us later. Here we are told that one of the results of the intellectual darkening is separation from the life (spiritual life) that is in God. We are also told here that one of the reasons that the unsaved don’t have spiritual life is because they lack knowledge (the knowledge of what Christ did for them on the cross). And finally, Paul tells us that they lack knowledge of the work of salvation because of the hardness of their hearts.

So, we can summarize this by saying that sin leads to a hardening of the heart, which prevents the acknowledgement of God’s gift of salvation, which produces alienation from the spiritual life that God offers us all.

 

Application

If you believe that Jesus Christ died on the cross to save you from your sins, your heart is not hardened, you are not ignorant of God’s truth, and you have eternal life. Hallelujah!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2015 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 2:12 – Without Hope?

Posted on by Will

that at that time you were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

Truth to Learn

Through faith in Christ we are no longer without hope.

 

Behind the Words

The word “without” is translated from the Greek word chōris, which means “without” or “separated from.”

“Being aliens” is from the verb apallotrioō, which is made up of apo, meaning “from” or “apart from” and allotrioō, meaning “to alienate” or “to separate from.” Thus, this word means “to be completely separated from.”

“Commonwealth” is translated from politeia (from which we get our English word politics). It is indirectly derived from polis, meaning “a city.” Politeia refers to a community or commonwealth of citizens.

Xenos is the Greek word translated “strangers.” It refers to someone who is not a citizen of a commonwealth.

The words “without God” are from atheos, which is made up of a, meaning “not” or “without” and theos, which is the Greek word for “god.” Therefore, we see that atheos refers to someone “without God” or “Godless.”

“Hope” is translated from the Greek word elpis, which refers to more than just a wish. It is “a hope for something with the full expectation that it will happen.”

 

Meaning Explained

In the previous verse Paul noted that before we were saved we were called “the uncircumcision” by the Jews, because we were not part of the covenant that God made with them through Abraham. Even though the Jewish faith had degenerated into a works oriented religion, they still were the recipients of God’s covenant because they were descendants of Abraham.

Paul now expands on what he has just said. He tells us that before we were saved, we were without Christ. That’s pretty obvious. But, he also tells us that we were not part of the political entity called Israel either. The significance of this is that only Israel was privy to the covenant. Now, we have to ask, what covenant is Paul talking about?

Shortly after the day of Pentecost, when the Spirit of God was poured out, Peter preached a message to the Jews in the temple area. As part of that message, he said:

You are sons of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, “and in your seed all the families of the earth shall be blessed.” (Acts 3:25)

This is the covenant referred to by Paul, the promise of a Messiah. Before the coming of Christ, we were outside the commonwealth to whom the promise was made. Therefore, before Christ, we were without hope and we were without God. We were alone in this world system.

 

Application

Before we were saved, we were hopelessly lost and destined for eternal punishment in Hell. But now, through faith in the blood of Christ, we have hope and the assurance that we will spend eternity in God’s holy presence. There is hope for us!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2015 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 4:18 – Darkened, Alienated, and Ignorant

Posted on by Will

having their understanding darkened, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart;

Truth to Learn

The unsaved are the way they are because of unbelief.

Behind the Words

“Understanding” is translated from the Greek word dianoia, which is derived from dia, meaning “through and a form of noeō, meaning “to exercise the mind,” that is, “to think, to consider, or to understand.” Dianoia refers to a person’s intellect or understanding.

The word “darkened” is from the verb skotidzō, meaning “to deprive of light,” that is, “to darken.” In today’s verse it is used figuratively to mean “deprived of the light of understanding.” It is expressed here in the perfect tense indicating past completed action with an ongoing effect, the emphasis being on the effect. In other words, Paul is saying that at some time in the past they were deprived of the light of understanding and as a result they are now in a condition of not understanding.

“Alienated” is from the verb apallotrioō, which is made up of apo, meaning “from or away from” and allotrioō, meaning “to make a stranger,” “to separate from,” or “to make a non-participant.” This word is also expressed in the perfect tense.

The word “ignorance” is translated from agnoeō, which literally means “lacking knowledge.”

The word “blindness” is from pōrōsis, a form of pōroō, meaning “to harden, to petrify, or to make insensitive.”

Meaning Explained

In the previous verse Paul instructed us not to live our lives like unbelievers do. He said that they live their lives intellectually instead of spiritually. He also said that their intellect is worthless. Now he explains why their thinking is so bad. He tells us that the intellectual understanding of the unsaved has been darkened, deprived of the light of understanding. As we discussed in Behind the Words, the tense of this verb indicates that the darkening occurred at some point in time in the past. That point in time referred to is when Adam and Eve sinned by eating the forbidden fruit. From that time onward mankind has been alienated from God with a mind that is deprived of the light of knowledge, the knowledge of God.

That enlightenment can be regained, however. It is given by God through His Holy Spirit. It can be gained by learning the teaching of Jesus Christ, God’s Son, as Paul will tell us later. Here we are told that one of the results of the intellectual darkening is separation from the life (spiritual life) that is in God. We are also told here that one of the reasons that the unsaved don’t have spiritual life is because they lack knowledge (the knowledge of what Christ did for them on the cross). And finally, Paul tells us that they lack knowledge of the work of salvation because of the hardness of their hearts.

So, we can summarize this by saying that sin leads to a hardening of the heart, which prevents the acknowledgement of God’s gift of salvation, which produces alienation from the spiritual life that God offers us all.

Application

If you believe that Jesus Christ died on the cross to save you from your sins, your heart is not hardened, you are not ignorant of God’s truth, and you have eternal life. Hallelujah!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2011 Will Krause. All rights reserved.

Ephesians 2:12 – Without Hope?

Posted on by Will

Ephesians 2:12  – Without Hope?

that at that time you were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel and strangers from the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

Truth to Learn

Through faith in Christ we are no longer without hope.

Behind the Words

The word “without” is translated from the Greek word chōris, which means “without” or “separated from.”

“Being aliens” is from the verb apallotrioō, which is made up of apo, meaning “from” or “apart from” and allotrioō, meaning “to alienate” or “to separate from.” Thus, this word means “to be completely separated from.”

“Commonwealth” is translated from politeia (from which we get our English word politics). It is indirectly derived from polis, meaning “a city.” Politeia refers to a community or commonwealth of citizens.

Xenos is the Greek word translated “strangers.” It refers to someone who is not a citizen of a commonwealth.

The words “without God” are from atheos, which is made up of a, meaning “not” or “without” and theos, which is the Greek word for “god.” Therefore, we see that atheos refers to someone “without God” or “Godless.”

“Hope” is translated from the Greek word elpis, which refers to more than just a wish. It is “a hope for something with the full expectation that it will happen.”

Meaning Explained

In the previous verse Paul noted that before we were saved we were called “the uncircumcision” by the Jews, because we were not part of the covenant that God made with them through Abraham. Even though the Jewish faith had degenerated into a works oriented religion, they still were the recipients of God’s covenant because they were descendants of Abraham.

Paul now expands on what he has just said. He tells us that before we were saved, we were without Christ. That’s pretty obvious. But, he also tells us that we were not part of the political entity called Israel either. The significance of this is that only Israel was privy to the covenant. Now, we have to ask, what covenant is Paul talking about?

Shortly after the day of Pentecost, when the Spirit of God was poured out, Peter preached a message to the Jews in the temple area. As part of that message, he said:

You are sons of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, “and in your seed all the families of the earth shall be blessed.” (Acts 3:25)

This is the covenant referred to by Paul, the promise of a Messiah. Before the coming of Christ, we were outside the commonwealth to whom the promise was made. Therefore, before Christ, we were without hope and we were without God. We were alone in the world system.

Application

Before we were saved, we were hopelessly lost and destined for eternal punishment in Hell. But now, through faith in the blood of Christ, we have hope and the assurance that we will spend eternity in God’s holy presence. There is hope for us!

In God’s service, for His glory,

Copyright © 2011 Will Krause. All rights reserved.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

If this message or this link was forwarded to you by a friend and you wish to receive future verses directly to your inbox, send an e-mail to: