Tag: charge

1 Thessalonians 5:27 – Read God’s Letters

I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brothers.

Truth to Learn

Reading God’s Word is essential for all Christians.

 

Behind the Words

The Greek word translated “charge” is horkidzō, which is based on horkos, meaning “a solemn oath.” The verb horkidzō means “to put someone to an oath” or “to ask someone to swear an oath.” In a more common English expression we might say, “Promise me that you will …”

“Epistle” is transliterated (a word of one language brought directly into another) from epistolē, which simply means “a written correspondence” or “a letter.”

The verb “read” is from anaginōskō, which is made up of ana, meaning “again” and ginōskō, meaning “to know.” The word anaginōskō originally meant “to know again” or “to perceive accurately.” Later, it came to mean “to recognize” and then “to read.” By the time of the New Testament anaginōskō always meant “to gain knowledge by reading” or simply “to read.”

Hagios is the word translated “holy.” It is based on hagos, meaning “that which inspires awe.” The meaning of hagios is “that which is set apart from common use to be used in the service of God.” All Christians have been set-apart from the world and set-apart to God. Therefore, all Christians are holy.

 

Meaning Explained

During the first century of the Christian church, the only Scripture (written teaching for mankind from God) that existed was what we today call the Old Testament. Originally written in Hebrew and Aramaic, it was translated into Greek a little more than 200 years before the birth of Jesus. When the Messiah (Jesus) came, He brought new teaching, emphasizing the intent of the law rather than the letter of the law. This new way of living (by faith, not by sight) was taught by His apostles to those who believed that Jesus is the Son of God and that He gave His life on the cross to pay for their sins.

As we know, word of mouth teaching can get easily perverted, either intentionally or unintentionally; therefore, the apostles wrote letters to the established churches explaining the teachings of Christ, applying these teachings to problems that had begun to spring up in the churches. Many of these letters were addressed to a specific church, but they contained doctrinal teaching that applied to all Christians. For this reason, these letters were copied and carried to other churches so that all Christians could benefit from the teaching.

This practice of copying apostolic letters may have originated from today’s verse. Since 1 Thessalonians was one of the first of these letters written (the letter written by James was probably the first), this practice of reading the letter to all Christians became a common practice.

Since the invention of the printing press, the contents of the entire Bible have been made available to all people, and this admonition of the Apostle Paul applies equally to all Christians. But, it applies to the entire Bible, not just this letter.

 

Application

How often do you read your Bible? Is it a daily practice that has become an important part of your life? If not, it should be. Reading God’s Word is essential for all Christians. How can God speak to you if you aren’t reading His letters to you?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Thessalonians 5:27 – Read God’s Letters

I charge you by the Lord that this epistle be read to all the holy brethren.

Truth to Learn

Reading God’s Word is essential for all Christians.

Behind the Words

The Greek word translated “charge” is horkidzō, which is based on horkos, meaning “a solemn oath.” The verb horkidzō means “to put someone to an oath” or “to ask someone to swear an oath.” In a more common English expression we might say, “Promise me that you will …”

Epistle” is transliterated (a word of one language brought directly into another) from epistolē, which simply means “a written correspondence” or “a letter.”

The verb “read” is from anaginōskō, which is made up of ana, meaning “again” and ginōskō, meaning “to know.” The word anaginōskō originally meant “to know again” or “to perceive accurately.” Later, it came to mean “to recognize” and then “to read.” By the time of the New Testament anaginōskō always meant “to gain knowledge by reading” or simply “to read.”

Hagios is the word translated “holy.” It is based on hagos, meaning “that which inspires awe.” The meaning of hagios is “that which is set apart from common use to be used in the service of God.” All Christians have been set-apart from the world and set-apart to God. Therefore, all Christians are holy.

Meaning Explained

During the first century of the Christian church, the only Scripture (written teaching for mankind from God) that existed was what we today call the Old Testament. Originally written in Hebrew and Aramaic, it was translated into Greek a little more than 200 years before the birth of Jesus. When the Messiah (Jesus) came, He brought new teaching, emphasizing the intent of the law rather than the letter of the law. This new way of living (by faith, not by sight) was taught by His apostles to those who believed that Jesus is the Son of God and that He gave His life on the cross to pay for their sins.

As we know, word of mouth teaching can get easily perverted, either intentionally or unintentionally; therefore, the apostles wrote letters to the established churches explaining the teachings of Christ, applying these teachings to problems that had begun to spring up in the churches. Many of these letters were addressed to a specific church, but they contained doctrinal teaching that applied to all Christians. For this reason, these letters were copied and carried to other churches so that all Christians could benefit from the teaching.

This practice of copying apostolic letters may have originated from today’s verse. Since 1 Thessalonians was one of the first of these letters written (the letter written by James was probably the first), this practice of reading the letter to all Christians became a common practice.

Since the invention of the printing press, the contents of the entire Bible have been made available to all people, and this admonition of the Apostle Paul applies equally to all Christians. But, it applies to the entire Bible, not just this letter.

Application

How often do you read your Bible? Is it a daily practice that has become an important part of your life? If not, it should be. Reading God’s Word is essential for all Christians. How can God speak to you if you aren’t reading His letters to you?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

 

1 Thessalonians 2:11 – Father Paul

as you know how we exhorted, and comforted, and charged every one of you, as a father does his own children,

Truth to Learn

We all need some comfort, encouragement, and challenge.

Behind the Words

You know” is translated from the verb eidō, which means “to see with perception.” As in English, this verb can refer to visibly seeing something and perceiving what it is, or it can mean “to see with the mind,” that is, “to know.”

The word “exhorted” is from parakaleō. It is made up of para, meaning “to the side of” and kaleō, meaning “to call.” It is a picture of someone being “called alongside” for the purpose of coaching, encouraging, challenging, and comforting.

Comforted” is translated from paramutheomai, which is made up of para, meaning “to the side of” and mutheomai, meaning “to make a speech” or “to tell a tale.” Paramutheomai means “to speak soothingly” or “to console.”

The word “charged” is from martureō, which literally means “to be a witness” or “to give a testimony.” As used here it probably means that Paul instructed and challenged them by using examples from his own life.

Meaning Explained

Back in verses six through eight, Paul used the metaphor of a mother caring for her infant children to show how tenderly he and his companions ministered to the Christians in Thessalonica. Now he changes his metaphor to that of a father. At the time this letter was written it was the mother’s responsibility to feed and care for the children. The father’s responsibility was to help the children mature, to challenge them, to encourage them, and to comfort them.

First of all, notice in the previous verse that Paul called the Thessalonians as witnesses of his behavior among them. Now he says that they know from observation how he raised them in the faith. These two facts further indicate the close relationship he had with the people who were under his spiritual care. He wasn’t some demagogue, preaching fire and brimstone from the pulpit while keeping his distance from his congregation. He was directly involved with them daily, on a personal level.

When the spiritual battles and hardships of life caused them to become discouraged, he encouraged them. When they experienced set-backs and failures, he comforted them. However, he didn’t let them wallow in their self-pity and he certainly didn’t coddle them. Instead, he challenged them to grow in their faith walk. He taught them the difficult aspects of walking closely with their God. He used examples from his own life to show them that we all have difficulties in this life, but we don’t give up. When our sin nature or life’s problems knock us down, we get back up and get back into the race. It’s this kind of discipline that makes us stronger. The writer of Hebrews said a similar thing about staying in the race:

… let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us, (Hebrews 12:1b)

Application

Are you going through difficult times? Has life, or sin, knocked you down? If so, get back up, fix your eyes on God, get back in the race, and “Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong” (1 Corinthians 16:13).

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved