from whom the whole family in heaven and earth is named,
Truth to Learn
God, the Father, is the head of our holy family.
Behind the Words
“From” is translated from the Greek preposition ek, which most often translates as “out of.” When used with the genitive case, as it is here, it indicates “coming from the origin or source of something.”
The word “whole” is from pas, which can be translated as “all, any, every, or the whole.” Expressed here in the singular defining a singular noun (family), it expresses the idea of “all” or “the whole.”
The word “family” is translated from patria, which is derived from pater, meaning “father.” Patria expresses a group of people descendent from the same father. Thus, the most accurate translation of the opening of this verse is “from whom the whole family …” as we have in our translation here.
The words “is named” are translated from the Greek verb onomadzō, which means “to call by a name” or “to be named.”
Meaning Explained
Continuing from yesterday’s verse, we saw that Paul was expressing the notion of bowing his knee, that is worshipping, the Father of our Lord Jesus Christ. In that verse we made a special point that of the three persons of the Trinity we are to worship and pray to the Father, not the Son or the Holy Spirit.
You may recall back in verse eleven we talked about the plan that the three persons of the Godhead put together before anything was created. As part of that plan, those who would be saved were chosen (Ephesians 1:4) and the method of revealing the mystery of the church was determined. Another significant part of that plan was how the three persons of the Trinity were to relate to each other. The father was to be the highest in authority, which Jesus (the Son) affirmed:
Then Jesus said to them, When you lift up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing of Myself; but as My Father taught Me, these things I speak. (John 8:28)
He made similar statements in John 5:19; John 5:30; John 7:28; and John 14:10. Likewise, Jesus told us that both He and the Father had authority over the Holy Spirit:
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you … (John 14:26)
"But when the Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father … (John 15:26)
And, it is with this same authority, given by the Father, that Jesus sent His disciples:
So Jesus said to them again, "Peace to you! As the Father has sent Me, I also send you." (John 20:21)
Now Paul tells us that he worships the Father and identifies Him as the supreme authority, saying from Him the whole family gets its name. Not the name “Christian,” for that only describes those of us in the church age who are saved, but the family of God the Father of the righteous in heaven and earth. This family includes Old Testament saints, New Testament saints (Christians), and those who will be saved during the tribulation and the millennium.
Application
Christians have a very special place in the family of God. Not only are we His children, but we have been set-apart as the bride of His Son. We will inherit His eternal estate and we will live in His home with Him forever! Hallelujah!
In God's service, for His glory,
Copyright © 2015 Will Krause. All rights reserved