Tag: paralambano

1 Thessalonians 4:1 – Love Others!

Posted on by Will

As for the rest then, brothers, we request and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us how you need to walk and to please God that you should abound more;

Truth to Learn

Being more loving is our responsibility.

 

Behind the Words

“As for the rest” is translated from the Greek word loipon, which refers to “something remaining.” In regard to time, it can be translated as “henceforth” In regard to other things, it can be translated “as to the rest” of “for the remainder.”

The word translated “request” is erotaō, which means “to ask, to inquire, or to urge.”

The word “exhort” is from parakaleō, which is made up of para, meaning “near, beside, or alongside” and kaleō, meaning “to call.” Thus parakaleō literally means “to call near” or “to call alongside.” Metaphorically, it means “to encourage, to challenge, or to coach.”

 “You received” is from paralambanō. This word means “to take near” or “to receive to oneself.”

“Need” is translated from the Greek word dei, which means to have a necessity or a need.

The word “walk” is translated from peripateō, which literally means “to walk around.” Metaphorically, it refers to the manner in which one lives one’s life.

“Please” is from areskō, meaning “to soften one’s heart toward another” or “to please.”

Perisueuō is the word translated “should abound.” It means “to be in excess” or “to have more than enough.” It is expressed here in the subjunctive mood, indicating the possibility or probability of something happening. So, we see that it means “you may abound” or “you might abound.”

 

Meaning Explained

In the previous chapter Paul explained why he sent Timothy to the Thessalonian church: to strengthen and encourage them. His concern was that the afflictions and suffering that Paul and his companions were enduring, as well as what the Thessalonians themselves were enduring,  might have caused their faith to grow weak. Having learned that their faith remained strong, Paul then offered up a prayer for them.

Paul now switches gears and goes into preaching mode in this chapter and most of the next. He has been expressing his love and concern for the Thessalonians, but now he needs to get down to some serious teaching. Therefore, he starts out his sermon with “As for the rest then, brothers, we request and exhort …” His challenge is that the Christians there might abound even more. But what are they supposed to abound in? If we look back two verses, we see that Paul prayed that God would cause them to increase and abound in love for others. Now Paul is telling the Thessalonian Christians that they need to abound (in love) even more. On the surface, this may sound contradictory. Is it God who causes us to abound in love, or is it our responsibility to actively pursue being more loving of others? The answer is both. We can’t understand the Trinity (how God can be one and still be three persons.) We also can’t understand how we have the responsibility for being more loving toward others and yet God is the one who enables such love.

 

Application

God is all powerful, but Christians can’t just sit back and let Him make us more loving of others. We have to put effort into demonstrating the love of God to everyone around us.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Thessalonians 2:13 – God’s Effective Work

Posted on by Will

For this reason we also thank God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you accepted it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe.

Truth to Learn

Any success we might have is because of God, not us.

 

Behind the Words

The words “we … thank” are translated from the verb eucharisteō, which is made up of eu, meaning “good” or “well” and a form of charidzomai, meaning “to grant” or “to give.” The basic meanings of this word include “to show oneself to be pleased or grateful” or “to give thanks.”

Adialeiptōs is the Greek word translated “without ceasing.” It is a double compound word made up of a, meaning “without,” dia, meaning “through” or “between,” and a form of the verb leipō, meaning “to leave.” Thus, adialeiptōs literally means “without leaving space between.” In other words, it means doing something without pausing or stopping.

“You received” is from the Greek verb paralambanō. This word is made up of para, meaning “from” and lambanō, meaning “to take” or “to receive.” This word means “to receive from someone else” or “to receive to oneself.”

“You accepted” is translated from dechomai, which means “to accept something deliberately and readily.”

The word “works” is from the verb energeō. This word is based on energēs, meaning “operative, active, or working.” Thus, energeō means “to be at work” or “to be effective.”

 

Meaning Explained

One of the hallmarks of the Apostle Paul’s ministry is his repeated thankfulness to God. He realized, without a doubt, that his ministry, its effectiveness, and its result were all due to God’s working in him, not his own efforts. He also realized that his message was not something that he made up or delivered in his own personal eloquent style. He knew that he was not the originator of the message, simply the messenger. As a result, he reminded the Christians in Thessalonica that the message they heard from him is not of human origin, but God’s word.

You may recall from the first chapter of this letter that these believers were undergoing persecution (a point which he will reiterate in the upcoming verses). Under similar persecution, Christians of all ages have found comfort and encouragement in the words of Holy Scripture. Paul also reminds his readers here that God’s word is truth. Notice that in His closing prayer at the last supper, Jesus declared plainly that it is the truth which sets us apart from the rest of the world (John 17:17). In similar fashion, throughout the apostolic teaching in the New Testament, the writers give testimony that God’s word is truth (2 Corinthians 4:2, 6:7; Ephesians 1:13; Colossians 1:5; 2 Timothy 2:15; James 1:18; 1 John 3:18).

 

Application

Let us all remember that we are here to serve God, not ourselves. In whatever ministry we find ourselves, our responsibility is to represent our King and it is His message we deliver. Therefore, any success which we might have is the result of His working, not ours. Give Him thanks and praise!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Thessalonians 4:1 – Love Others!

Posted on by Will

Finally then, brethren, we urge and exhort in the Lord Jesus that you should abound more and more, just as you received from us how you ought to walk and to please God;

Truth to Learn

Being more loving is our responsibility.

Behind the Words

“Finally” is translated from the Greek word loipon, which refers to “something remaining.” In regard to time, it can be translated as “henceforth” In regard to other things, it can be translated “as to the rest” of “for the remainder.”

The word translated “urge” is erotaō, which means “to ask, to inquire, or to urge.”

The word “exhort” is from parakaleō, which is made up of para, meaning “near, beside, or alongside” and kaleō, meaning “to call.” Thus parakaleō literally means “to call near” or “to call alongside.” Metaphorically, it means “to encourage, to challenge, or to coach.”

Perisueuō is the word translated “should abound.” It means “to be in excess” or “to have more than enough.” It is expressed here in the subjunctive mood, indicating the possibility or probability of something happening. So, we see that it means “you may abound” or “you might abound.”

“You received” is from paralambanō. This word means “to take near” or “to receive.”

The word “walk” is translated from peripateō, which literally means “to walk around.” Metaphorically, it refers to the manner in which one lives one’s life.

“Please” is from areskō, meaning “to soften one’s heart toward another” or “to please.”

Meaning Explained

In the previous chapter Paul explained why he sent Timothy to the Thessalonian church: to strengthen and encourage them. His concern was that the afflictions and suffering that Paul and his companions were enduring might have caused the faith of the Thessalonians to grow weak. Having learned that their faith remained strong, Paul then offered up a prayer for them.

Paul now switches gears and goes into preaching mode in this chapter and most of the next. He has been expressing his love and concern for the Thessalonians, but now he needs to get down to some serious teaching. Therefore, he starts out his sermon with “Finally then, brethren, we urge and exhort …” His challenge is that the Christians there might abound even more. But what are they supposed to abound in? If we look back two verses, we see that Paul prayed that God would cause them to increase and abound in love for others. Now Paul is telling the Thessalonian Christians that they need to abound (in love) more and more. On the surface, this may sound contradictory. Is it God who causes us to abound in love, or is it our responsibility to actively pursue being more loving of others? The answer is both. We can’t understand the Trinity (how God can be one and still be three persons.) We also can’t understand how we have the responsibility for being more loving toward others and yet God is the one who enables such love.

Application

God is all powerful, but Christians can’t just sit back and let Him make us more loving of others. We have to put effort into demonstrating the love of God to everyone around us.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

1 Thessalonians 2:13 – God’s Effective Work

Posted on by Will

For this reason we also thank God without ceasing, because when you received the word of God which you heard from us, you welcomed it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which also effectively works in you who believe.

Truth to Learn

Any success we might have is because of God, not us.

Behind the Words

The words “we … thank” are translated from the verb eucharisteō, which is made up of eu, meaning “good” or “well” and a form of charidzomai, meaning “to grant” or “to give.” The basic meanings of this word include “to show oneself to be pleased or grateful” or “to give thanks.”

Adialeiptōs is the Greek word translated “without ceasing.” It is a double compound word made up of a, meaning “without,” dia, meaning “through” or “between,” and a form of the verb leipō, meaning “to leave.” Thus, adialeiptōs literally means “without leaving space between.” In other words, it means doing something without pausing or stopping.

“You received” is from the Greek verb paralambanō. This word is made up of para, meaning “from” and lambanō, meaning “to take” or “to receive.” This word means “to receive from someone else” or “to receive to oneself.”

“You welcomed” is translated from dechomai, which means “to accept something deliberately and readily.”

The words “effectively works” are from the verb energeō. This word is based on energēs, meaning “operative, active, or working.” Thus, energeō means “to be at work” or “to be effective.”

Meaning Explained

One of the hallmarks of the Apostle Paul’s ministry is his repeated thankfulness to God. He realized, without a doubt, that his ministry, its effectiveness, and its result were all the result of God’s working in him, not his own efforts. He also realized that his message was not something that he made up or delivered in his own personal eloquent style. He knew that he was not the originator of the message, simply the messenger. As a result, he reminded the Christians in Thessalonica that the message they heard from him is not of human origin, but God’s word.

You may recall from the first chapter of this letter that these believers were undergoing persecution (a point which he will reiterate in the upcoming verses). Under similar persecution, Christians of all ages have found comfort and encouragement in the words of Holy Scripture. Paul also reminds his readers here that God’s word is truth. Notice that in His closing prayer at the last supper, Jesus declared plainly that it is the truth which sets us apart from the rest of the world (John 17:17). In similar fashion, throughout the apostolic teaching in the New Testament, the writers give testimony that God’s word is truth (2 Corinthians 4:2, 6:7; Ephesians 1:13; Colossians 1:5; 2 Timothy 2:15; James 1:18; 1 John 3:18).

Application

Let us all remember that we are here to serve God, not ourselves. In whatever ministry we find ourselves, our responsibility is to represent our King and it is His message we deliver. Therefore, any success which we might have is the result of His working, not ours. Give Him thanks and praise!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved