Tag: hupotasso

Romans 13:5 – Submission by Conscience

Therefore it is necessary to be subject to the authorities, not only because of wrath but also for conscience’ sake.

Truth to Learn

We are to submit to authorities because it is the right thing to do.

 

Behind the Words

“It is necessary” is a translation of the Greek word anangkē, which means, “it is necessary.” It expresses a stronger sense than simply, “it is appropriate” or “it is proper.”

The words “be subject” are translated from hupotassō, which we saw back in verse one means “to place oneself under the authority of another.” It is frequently translated as “submit.” It is expressed here as an infinitive. Thus, a literal translation of the opening part of this verse could be “Therefore it is necessary to be submissive.”

“Conscience” is translated from the noun suneidēsis, which is from the verb suneidō. This is made up of sun, meaning “together,” but often carrying the meaning of “completely” when used in a compound word, and eidō, meaning “to know” or “to perceive.” Hence, suneidō means “to be completely aware of” or “to be conscious of.” Thus we can see that suneidēsis refers to the state of being conscious or completely aware of something. It is that state which presents us with a moral decision of doing what we know to be right or not.

 

Meaning Explained

Paul now summarizes the two reasons why we should be submitted to the authorities over us. He says that it is necessary for us to submit to authorities and that it is necessary for two reasons. The first reason is “because of wrath.” That is, the authorities over us have the power and responsibility to punish disobedience. It is necessary for us to be subject to and obey the authorities over us because if we refuse to submit to them and obey them, they have the God-granted power to punish us. The second reason we are to be submissive to authorities is “for conscience’ sake.” Since we are completely aware of our responsibility to submit to authorities, we have a moral obligation to do so. In other words, in order to have a clear conscience before God, it is necessary that we submit ourselves to those in authority over us.

But what about Henry David Thoreau’s eloquent treatise On Civil Disobedience? Isn’t it sometimes appropriate, in fact isn’t it sometimes necessary, to be part of civil disobedience? For Christians, according to the Apostle Paul, unless the authority is commanding us to act contrary to the Word of God, the answer is No! We have an excellent example of this type of submission in the person of the prophet Daniel. He was taken captive to Babylon, forced to take on a new name and a new language. But he did not compromise when it came to obeying what God had commanded him to do, even though it nearly cost him his life. Not only did he survive, he prospered under the authority of Nebuchadnezzar, the Babylonian ruler, and he also prospered under the authority of the Medo-Persian king Darius who conquered Babylon. Daniel was submissive to the authorities over him because he was submitted to God.

 

Application

As Christians. our ultimate objective is to be submissive to God, and part of that is to be submissive to authorities because we know that it is the right thing to do.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2018 Will Krause. All rights reserved

Romans 13:1 – Civil Submission

Let every soul be subject to the higher authorities. For there is no authority except from God, and the authorities that exist are established by God.

Truth to Learn

We Christians are to submit to those in authority over us.

 

Behind the Words

The verb translated, “be subject to” is hupotassō, which is made up of hupo or hypo, meaning “under” or “beneath” and tassō, meaning “to place in order.” Hence, this means to place under in an orderly fashion. It is a military term referring to the submission of a soldier to one who out-ranks him.

The word translated “higher” is huperechō, which is made up of huper or hyper, meaning “above” or “higher,” and echō, a verb meaning “to have or hold.” So huperechō means “those who are held over, or who have prominence over, others.”

“Authorities” is the Greek word exousia, which refers to “one who has authority, permission, right, or power.”

“Established” is from the Greek word, tassō, which we just looked at, meaning “to place in order.” It is often translated as “ordained or appointed.” It is expressed here in the perfect tense indicating a past completed action with an ongoing effect, where the emphasis is on the ongoing effect.

 

Meaning Explained

Paul has just taught Christians how to live in relation to others within the church. He now turns his attention to how we should live in the world. The church members in Rome to whom Paul is writing this letter were predominantly converted Jews, and the Jews had a long history of resisting the rule of any foreign king. They believed that God alone was their king, which is why the Emperor Claudius had previously banned all Jews from Rome (see Acts 18:2).

When Paul wrote this letter, Claudius had already been assassinated, and his son Nero was the Emperor. But, even though Nero had welcomed the Jews back into Rome, he had no love for them. This was particularly true for Christians, who many of that day considered to be members of a sect of Judaism,.

In light of these facts, it is amazing that Paul would admonish us all to be subject to higher authorities. The authorities that Paul is talking about can be those in the workplace, where we are to submit to our bosses and upper management, or to civil government, whether local, regional, or national. Whoever they are, we are to place ourselves under the control of those in positions of authority over us. That means that they have the right to tell us what to do, and we are to obey what they tell us. Also notice that those who are in positions of authority over us, whether on the job, in a church, or in civil government, have been put there by God. The only situation in which we are not to submit to them is when that authority commands us to do something contrary to what God has specifically commanded us to do, such as preaching the Gospel. Paul also teaches us in his first letter to Timothy (1 Timothy 2:1, 2), not only are we to submit ourselves to all authorities, we are to pray for them as well! And Peter tells us that this applies whether they are good and gentle or harsh (1Peter 2:18).

 

Application

It doesn’t matter if we don’t like those in authority over us; we are to submit to them nonetheless. In doing so, we are submitting to the will of our Father in Heaven.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2018 Will Krause. All rights reserved

Romans 8:20 – Imperishable Expectation

For the creation was not voluntarily subjected to futility, but because of Him who subjected it in hope;

Truth to Learn

We live within perishable bodies in a dying and decaying world, but some day God will make all things imperishable.

 

Behind the Words

The word translated “subjected” is the Greek word hupotassō, which we have looked at before. It is a military term meaning to place in order (or rank) under another. It is often translated as “submit.”

“Futility” is translated from the Greek word mataiotēs, which is a form of mataios, meaning “without purpose, fruitless, aimless or empty.” It refers to “labor which is done with no purpose in mind” or, as is probably the meaning that Paul intended here, “a perishable and decaying condition.”

The word translated “voluntarily” is hekōn, which means “voluntarily, willingly, or without coercion.”

“Hope” is another word which we looked at back in chapter five. It comes from the Greek word elpis, which means “hope” or “anticipation.” In English when we think of “hope,” we think of desiring something but not really expecting it to happen, or at best, thinking that there is a chance of it happening. This Greek word, however, means, “the desire of something with the full expectation that it will happen.” It is more than just simple hope, it is expectant hope. For this reason, this word is often translated as “faith.”

 

Meaning Explained

When Paul says that creation was “not voluntarily subjected to futility” he is saying that it was placed in a state or condition where it is perishable and decaying, and that this condition was imposed on creation; it wasn’t voluntary. The subjection of all creation to a state of perishableness and continual decay was imposed by the only one who could impose it: God. This very likely is referring to the curse that God placed on the ground when Adam and Eve sinned:

Then to Adam He said, "Because you have heeded the voice of your wife, and have eaten from the tree of which I commanded you, saying, 'You shall not eat of it': "Cursed is the ground for your sake; in toil you shall eat of it all the days of your life. Both thorns and thistles it shall bring forth for you, and you shall eat the herb of the field. (Genesis 3:17-18)

This subjection of all of creation as a result of Adam’s sin was done by God with the promise that someday there would be a Redeemer who would conquer death and sin and who would restore all of creation to its former condition. I believe that is what Paul is referring to in the second half of this verse.

Paul will continue this thought in the next verse.

 

Application

The beauty of this verse is the promise of hope. No matter what happens to us, we always have the hope of God’s eventual triumph over evil, and we will share in that triumph with Him! And, even though we now exist in a perishable body in a dying and decaying world, we have expectant hope that God will honor his faithful children with a glorious body and a glorious creation, neither of which will ever decay or perish again.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2018 Will Krause. All rights reserved

1 Peter 5:5 – Humble Submission

Likewise you younger ones, submit yourselves to your elders. And all of you being submissive to one another, and clothe yourselves with humility, because "God resists the proud, but gives grace to the humble."

Truth to Learn

Submission is the key to life within the Body of Christ.

 

Behind the Words

The word translated “younger ones” is neōteros, which is a form of neos, meaning “new in relation to time.” This could be referring either to more youthful members of the church or those who are younger in Christian maturity.

The word translated “submit yourselves” is hupotassō, a word we have looked at before. This word means “to under-rank oneself.” It is the same word used of wives and employees who are to submit themselves to their husbands and bosses.

The expression “clothe” (some translations have “put on”) is a translation of the Greek word egkomboomai, which means to put on clothing. It is particularly used of an apron which is a symbol of servitude. This particular Greek word is written in the imperative mood, indicating a command, and in the middle voice, which means that it is an action which we are to do to ourselves. We are not to do it to others or have others do it to us.

 

Meaning Explained

Any verse that starts off with a connective word or phrase (therefore, wherefore, in the same manner, likewise, similarly, etc.) requires the reader to pay special attention to the preceding verses to glean the full meaning. This verse starts off with “Likewise” (some translations have this as “In a similar way”), so we need to see what this verse is tied to. Peter has just been talking to the pastors (elders), instructing them how to treat the flock under their care. They are to take on the task willing, eagerly, not as dictators, but as examples. This is a picture of humble leadership.

Now Peter turns his attention to younger ones in the congregation. Peter tells them that, in the same manner as the pastor is to exercise his office (with humility and submission to the Chief Shepherd), they are to submit themselves to the elders of the church.

Peter is telling the congregation that it is their responsibility to voluntarily submit to the authority of the pastor, having just told the pastors how to treat those under their care. This is further corroborated by the following expression, “being submissive to one another.” This is a beautiful picture of the Church of Christ willingly submitting to one another as situations dictate, recognizing that we are all subjects of the God of all creation.

Why are we to submit to each other in the church and to clothe ourselves with humility? Peter tells us, ‘”because God resists the proud (ones) but gives grace to the humble (ones).” Do you want to receive the fullness of the grace of God? Peter tells us that submission is the key!

 

Application

Whether you are a church leader or a church member, it is your responsibility under God to be submitted to others in the Body of Christ. Members are to be submissive to the elders and the elders are to be examples by submitting to the Chief Shepherd.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2017 Will Krause. All rights reserved

1 Peter 3:22 – Our Exalted Example

who is at the right hand of God, having gone into heaven and, angels and authorities and powers having been made subject to Him.

Truth to Learn

The result of Christ’s patient, faithful suffering is exaltation.

 

Behind the Words

The words “right hand” are translated from the Greek word dexios, meaning “the right hand” or “the right side.” The use of this expression is of extreme significance since a person of high rank who puts someone on his right hand gives him equal honor with himself and recognizes him as of equal dignity. Therefore, this word when used as it is here means that Jesus Christ has equal honor and authority with God the Father.

“Authorities” is translated from the Greek word exousia. This word is based on the word exesti, meaning “it is allowed” or “it is permissible.” Exousia, therefore, carries the meaning of “permission, authority, right, or power to do something.” Here it refers to those who have authority.

The word “powers” is from dunamis, from which we get our English word, dynamite. It refers to “power” or to those who have “power.” The expression “authorities and powers” refers to all, both earthly and heavenly, who have positions of power and authority.

The expression “having been made subject” is translated from the word hupotassō, which we have learned means “to place in an orderly manner under.” Hence, it refers to the submission of angels, authorities, and powers to the person of Jesus Christ.

 

Meaning Explained

In the previous verse we talked about baptism not being a means of, or requirement for, salvation, but rather an act of obedience demonstrating a faith that has already occurred. At the end of yesterday’s verse Peter stated very briefly what that saving faith is in,

the resurrection of Jesus Christ.

Yes, our faith requires that we believe that Christ died for our sins, but the proof that He was sinless himself, the proof that He alone is God, is in His resurrection from the dead.

Peter now finishes that thought, declaring that Christ has gone into heaven and is at the right hand of God (the position of preeminence and power) with all angels and authorities and powers having been made submissive to Him.

Remember what Peter has been telling us. He has been saying that we need to be patient under suffering especially if it is the result of us being obedient to God. Here, Christ is given as the supreme example. The result of His obedience was exultation to the highest position in all of creation. Those who have been His enemies will cringe when they see His exalted position. Those who have willingly submitted themselves to Him will glorify Him.

 

Application

Peter’s teaching here is that just as Christ was rewarded for His obedient suffering, so we shall be if we are faithful and patient during times of suffering. Are you suffering for Him today? Do it patiently and give God the praise.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2017 Will Krause. All rights reserved

1 Peter 3:1 – Submission & Love

In the same way, wives be submissive to your own husbands, that even if some do not obey the word, they, without a word, may be won by the behavior of their wives,

Truth to Learn

Submission is one part of God’s plan for marriages.

 

Behind the Words

“Wives” is translated from gunē, meaning “a woman” or “a wife” (see Revelation 19:7).

The word translated “submissive” is hupotassō, which we have recently learned has the meaning “under rank.” It is expressed here not as a command, but as a passive participle. Hence, Peter is saying, “Wives being submitted to …”

The word “husbands” is from anēr, meaning “a man” or “a husband.”

The words “your own” are a translation of the Greek word idiois, meaning “that which is specifically one’s own.” Hence, wives are to be submitted to their own husband, not to just any husband.

 

Meaning Explained

In the middle of the previous chapter Peter began a theme of submission, “submit yourselves to every institution of man” and “servants be submissive to your masters.” The same idea appears in James’ letter to the church where we are instructed to submit ourselves to God (James 4:7).

Submission is a key in our battle against our enemy, the Devil. In each case this word refers to an act of our will, allowing our own wishes and desires to be subordinated to those of the one to whom we are submitting. This is contrary to our sin nature which wants to promote self. And, seeing self as number one is encouraged today through the messages being proclaimed by the word system, such as, “Do your own thing”, or “After all, I’m worth it”, or “Be you; do what you want to do.”

For a woman married to a godly man who is himself submitted to God, it may be easier to submit, though not always easy. For a woman married to an unsaved man or to a saved man who is not in submission to Christ, it is certainly much more difficult. However, Peter does not make an exception in these cases. He simply says that the conduct of a submissive woman may be the thing that God uses to reach her unbelieving husband.

Lest men think that this makes them any more important than their wives, let me remind you men that we are to be the spiritual leaders, able to answer doctrinal questions from our wives (1 Corinthians 14:35). We are to treat our wives as having great value (1 Peter 3:7). Twice we are commanded to love our wives with a self-sacrificing love (Ephesians 5:25 and Colossians 3:19) even to the point of dying for them, just as Christ died for the church. Incidentally, wives are never commanded to love their husbands in this manner. Men, this means that when you and your wife have an argument, it is up to you to sacrifice your own will and apologize to her for your inappropriate behavior, expecting nothing in return from her.

 

Application

In God’s church, the body of Christ, men and women have different roles. Neither is better than the other. Neither is superior to the other. In a marriage, wives are to be submitted to their husbands who are to love their wives. Both of these actions are commanded and neither one depends on the other.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Peter 2:18 – Submit to Bosses

Servants, be submissive to your masters in all fear, not only to the good and gentle, but also to the crooked.

Truth to Learn

Submission to others is necessary, but not always easy.

 

Behind the Words

The word translated “servants” is the Greek word oiketēs, which means “one of the household” but not necessarily a member of the family. The Greek word for a member of the family is oikogenes. The Greek word that refers to a slave owned by his or her master is doulos. Hence, the word oiketēs is most commonly a reference to a household worker who does so by choice and gets paid for it. The fact that Peter uses this word indicates that this message is to all of us who have a boss. It means that we cannot conveniently side-step this command, claiming that it does not pertain to us.

Be submissive to” is the translation of hupotassō, which is a compound of hupo or hypo, meaning “under” and tasso, meaning “to arrange in an orderly manner” or “to rank.” It is a military term meaning to place in rank under someone else’s authority. It is expressed in this verse in the passive voice indicating action done to the subject (servants).

The word translated “masters” is despotēs (from which we get our English word despot), meaning “one who possesses authority,” “a master,” or “a boss.”

The word “crooked” is translated from the Greek word skolios, which literally means “crooked.” In reference to a person, it means “unjust” or “wicked.”

 

Meaning Explained

The words “be submissive to” are also translated as “submit to” in the following verses:

Wives, submit to your own husbands, as to the Lord. (Ephesians 5:22)

Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you. (James 4:7)

In these verses wives are told to place themselves in rank under their husbands’ authority and we are all commanded to place ourselves in rank under God’s authority. Here in 1 Peter we are told to place ourselves in rank under the authority of our boss and, therefore, do as he or she directs us.

Our God has established order in the world for the purpose of peace:

For God is not the author of confusion but of peace … (1Corinthians 14:33a)

For the sake of peace, He has established that we should all voluntarily place ourselves under the authority of others. And, we are commanded to do so, not only to a good and gentle boss, but also to one who is unreasonable or unjust. This is a difficult task for anyone who has an unreasonable boss, but it is what Peter instructs us to do.

 

Application

Placing ourselves under the authority of someone who doesn’t deserve it is a difficult task at best. Anyone who has had a corrupt or incompetent boss knows how difficult it can be. Nonetheless, that’s exactly what God instructs us to do.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Peter 2:13 – Submit to Authority

Submit yourselves to every institution of man for the Lord's sake, whether to the king as being supreme,

Truth to Learn

We are to submit to whatever government we might live under.

 

Behind the Words

The word translated “submit” is hupotassō, a compound word made up of hupo, meaning “under” or “beneath” and tassō, meaning “to place in order” or “to place in an orderly fashion.” Hence, it means to place something in an orderly manner under something else. This is a military term that implies being placed in rank under the authority of someone else. It is expressed here in the passive voice indicating action done to the subject, and it is expressed in the imperative mood indicating a command. Putting this all together we see that Peter is ordering us to be submitted.

“Institution” is translated from the Greek word ktisis, meaning “that which has been formed or created.” Given the context, it is clear that Peter is referring to laws and authorities created by man.

 

Meaning Explained

Throughout history the Israelites have refused submission to any monarch, whether called king, emperor, caesar, or any other name. Theirs was a theocracy ruled by God rather than a monarchy ruled my man. Peter, however, is telling the early believers (many of them new converts from Judaism), and those of us in the following millennia, that it is God’s will for us to submit to human government. Even Christ, Himself, declared this in the books of Matthew, Mark, and Luke when asked whether it is lawful to give tribute to Caesar:

Give therefore to Caesar the things which are Caesar's and unto God the things which are God's.

The thing that makes Peter’s message all the more important is the fact that Nero was ruling over the Roman world at the time he wrote this, and Nero hated Christians. Peter does not declare that we are to submit only to the laws that are fair to Christians, but to every institution of man.

The only exception to this type of submission is when human government orders us to do that which is contrary to the commands of God. For example, when Peter and John were commanded by the rulers of the Jews to cease preaching Jesus as the Messiah, they refused:

And having called them, they commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. But answering them, Peter and John said, “Whether it be right in the sight of God to listen to you more than to God, you judge. For we cannot but speak what we have seen and heard.” (Acts 4:18-20)

This is a hard lesson for us to hear in a society where morality is declining and many (perhaps most) of our government officials have no fear of God. What we need to keep in mind is that God is in control and He will prevail.

 

Application

Jesus willingly submitted himself to the ruling authorities of His day and it resulted in His being crucified. Are you willing to submit yourself that completely?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 5:24 – A Submissive Witness

But as the church is subordinate to Christ, so the wives to their own husbands in everything.

Truth to Learn

Submission is part of what it means to be a Christian.

 

Behind the Words

The word “but” is translated from the Greek word alla, which implies an addition to what preceded. Generally, it means “but.”

“So” is from houtō, meaning “in this way” or “in this manner.” As in this verse, it is often coupled with alla to form a similitude between two ideas.

The verb “is subordinate to” is translated from hupotassō, which we saw a couple verses back means “to be under-ranked” or “to be in submission to.”

 

Meaning Explained

Throughout this chapter Paul has been talking about how we are to behave within the body of Christ. In verse twenty-two he changed his focus from our behavior within the church to our behavior within the family. First of all, he said that a wife is to submit to her husband; that is, she is to voluntarily place herself under the authority of her husband. In yesterday’s verse he told us that this is necessary because God designed the family structure with the man as the head, just as he designed the church with Christ as the head.

He now reiterates that point by saying that just as the church is ranked under Christ, so a wife is to be ranked under her husband. Nobody in the church would ever presume to place themself above Christ, so a woman should not presume to place herself above her husband in God’s plan. Now, let me say again that this does not mean that a woman is any less important within the family or within the church.

“But, what if my husband is not a Christian?” you might ask. The answer is that it doesn’t make any difference. In fact, a Christian woman has a greater responsibility if her husband is unsaved. Paul told the Corinthians that a submissive woman might even be the tool that God uses to bring her husband to faith:

For how do you know, O wife, whether you will save your husband? (1Corinthians 7:16a)

The Apostle Peter also wrote about how important it is for Christians to be submissive to authorities, even non-Christian civil authorities. He, too, commanded women to submit to their husbands, even those who aren’t Christian men:

In the same way, wives, be submissive to your own husbands, so that even if any of them are disobedient to the word, they, without a word, may be won by the conduct of their wives, as they observe your chaste conduct accompanied by fear. (1Peter 3:1-2)

 

Let me stress again that a woman being submissive to her husband does not mean that she is to subject herself to abuse either physically or emotionally. Read carefully what tomorrow’s verse has to say to the husband.

Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for her, (Ephesians 5:25)

Application

God wants us all to be obedient servants and He will use those who are submitted to Him. Women, your position is extremely important within the family. It is especially so if others in your family are not saved. Your behavior may be what God uses to reach your family. If you have committed your life to Christ, then you have committed to being His obedient, faithful servant. Some day you may see how God has used you if you are faithful to Him. And God will get all the glory!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved