Tag: spirit

1 Thessalonians 5:23 – Sanctification and Preservation

Posted on by Will

Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

Truth to Learn

God is the one who makes us holy and keeps us to the end.

 

Behind the Words

“Completely” is from holotelēs, made up of holos, meaning “all, or the whole” and telos, meaning “the end point.” Thus, holotelēs means “completely to the very last part.”

“Spirit” is translated from pneuma, meaning “a breath of air.” It is that part of man which gives life to all animal life (see Genesis 2:7; 7:15, 22).

The word “soul” is translated from psuchē (or psyche). This word refers to the affections, desires, and emotions, which distinguish mankind from the rest of the animal world.

“Body” is from the Greek word soma, which refers to the physical part of man.

The word translated “kept” is from tēreō, which means “to guard and keep from loss or injury.”

Amemtōs is the Greek word translated “blameless.” It is made up of the negative particle a, meaning “not” or “without” and a form of memphomai, meaning “to find fault.”

 

Meaning Explained

Having finished his teaching to the Christians in Thessalonica, Paul now expresses a prayer for them (and us). He prays for complete sanctification for the saints. As we have noted a number of times, sanctification refers to the state of “being set apart from sin and its consequences.” This is not, as some churches teach, a condition in which we have so completely turned from sin in our life that we become completely sinless. Notice that we are not the ones who set ourselves apart; that is God’s doing alone. Also see that this complete sanctification occurs when our Lord comes for us.

Almost since the day Paul wrote this letter, there has been an ongoing debate among Christians as to whether man is made up of two parts (soul and body) or three parts (spirit, soul, and body). The main argument for the two-part theory is the fact that soul and body are contrasted a number of times in the Bible (Job 7:15; Psalms 31:9, 44:25; Isaiah 10:18; Micah 6:7; and Matthew 10:28), whereas this is the only verse where all three are listed. Notice, however, that in 1 Corinthians 15:44, Paul refers to our earthly body as a natural body (literally soul body) and our resurrected body as a spirit body. If the soul and the spirit are the same, then so will our heavenly body be the same as our earthly body. Also note that the writer of Hebrews indicates that the Word of God can divide the soul and spirit. Given these two facts alone, it is reasonable to conclude that man is made up of spirit, soul, and body.

Finally, notice that Paul tells us that it is God who preserves us blameless. He is the one who has declared us to be righteous (without sin), and He is the only one who can prevent the loss of that righteousness until the coming of the Lord.

 

Application

As we study who and what God is, and as we continue to submit ourselves to Him, we come to realize more fully how powerful and righteous He is and how weak and sinful we are. We also become more and more aware of how undeserving we are of the legal righteousness and the salvation that has been given to us.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Thessalonians 5:19 – Let The Spirit Breathe

Posted on by Will

Do not quench the Spirit.

Truth to Learn

It is wrong for Christians to suppress the working of the Spirit.

 

Behind the Words

The word “quench” is translated from sbennumi, which means “to extinguish” or “to quench.” When used metaphorically, it means “to suppress” or “to hinder.” The verb is expressed here in the imperative mood, indicating a command.

“Spirit” is from the Greek noun pneuma, from which we get our English words pneumatic (meaning “air filled”). Pneuma is based on the verb pneō, meaning “to breath.” Thus, pneuma refers to “a breath of air” or “air in motion.” This is the word used to describe the vital spirit of life or the breath breathed by God into man which gives him life. It is also used to refer to that part of man which is independent of the body. When used of God, it is a reference to the third person of the godhead, the Holy Spirit.

 

Meaning Explained

As we mentioned earlier, Paul is in the midst of teaching how we are to conduct ourselves in our own personal lives. In the previous three verses, although he talked about actions, Paul was primarily referring to actions that spring from our inner attitudes. In this verse and the three that follow, he talks about actions that demonstrate our submission and commitment to God.

In today’s verse we are commanded not to quench the Spirit. In the Greek text the word mē (not) precedes the verb. As it is written here it means to stop quenching the Spirit or to break the habit of quenching the Spirit. Apparently, the Thessalonians were trying to suppress the manifestation of the Spirit of God and the use of spiritual gifts given to them.

If you compare this church and the church in Corinth, where there was an excessive display of spiritual gifts, you can see that they weren’t much different from churches today. There are some modern day churches that make a big display of the gifts of the spirit like the church in Corinth was doing. But, there are other churches where the gifts of the Spirit are suppressed and looked down upon. Paul does not approve of either of these extremes. Some churches today even teach that some of the spiritual gifts are no longer in effect today, but their basis for this claim is tenuous at best.

What we need to recognize is that God gave Christians these spiritual gifts for the building up of the body of Christ. This is what he told the Corinthians:

So also you, since you are zealous of spiritual gifts, seek to build up the church that you may abound. (1 Corinthians 14:12)

Therefore, whether we would seek a particular spiritual gift for personal benefit, or suppress the manifestation of genuine gifts of the Spirit, we are not pleasing to God. However, if we are completely submitted to the will of God, we will use the gift or gifts He has given us to build up the body of Christ and in doing so bring glory to God and God alone.

 

Application

If you know what your spiritual gift is, then seek to use it to build up other members of the body of Christ. If you don’t know what your gift is, then submit yourself wholly to God and seek His face. If you do so, He will reveal to you what your gift is and how to use it for His glory and honor. However, like all prayers to God, do not expect an immediate answer. It may take years before your gift is revealed to you. In the meantime, be active in serving him. Try on different responsibilities within the body until you find the one that fits you and your gift.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 5:9 – Goodness, Righteousness, and Truth

Posted on by Will

for the fruit of the light is in all goodness, righteousness, and truth,

Truth to Learn

We should always exhibit goodness, righteousness, and truth.

 

Behind the Words

The word “fruit” is translated from the Greek word karpos, which is derived from the same base as harpadzō, meaning “to pluck” or “to take by force.” Karpos can refer to fruit taken from a tree or any edible thing taken from plants. Paul uses this word metaphorically, referring to the effects of, or result of, a force or an action.

The word “light” is phōs, which we learned in the previous verse, refers either to physically perceived light or to spiritual enlightenment. In some later manuscripts, this word is replaced by pneumatos, which is based on the verb pneō, meaning “to breathe” or “to blow.” Pneumatos literally refers to “a current of air.” Figuratively, it refers to “a spirit” or “a ghost.”

 “Goodness” is from agathōsunē, based on agathos (good or useful). The sunē ending indicates an abstraction from the base noun. Thus, agathōsunē refers to the general characteristic of goodness or usefulness.

“Righteousness” is from dikaiosunē, which is based on the noun dikaios, meaning “just” or “righteous.” As with agathōsunē, t he sunē ending indicates an abstraction from the base noun. Therefore, dikaiosunē refers to “justice” or “righteousness.”

“Truth” is from alētheia, which refers to “truth” or “reality.”

 

Meaning Explained

Today’s verse is one that exhibits a minor variation between the two most often used Greek texts. In this verse the Received Text (from which the KJV and NKJV are taken) reads “fruit of the Spirit” and the Wescott-Hort text (from which the NASB, NIV, ESV, and others are taken) reads “fruit of the light.” Nowhere else in the New Testament does “fruit of the light” appear, but only one other place has “fruit of the spirit” (Galatians 5:22). Both versions make sense and contain teaching that is profitable for all Christians. So to me, it really doesn’t matter which one is the “right” text.

I use my own translation in these studies because I prefer a more literal translation of the Greek, whereas others contain more interpretation and paraphrasing in their translations. Having said all that, I find that the phrase “fruit of the light” makes more sense in today’s verse. Here’s why: In the previous verse Paul said we previously were darkness but now are light and he said that we are to walk as “children of light.” It makes perfect sense that he would now tell us something about walking as children of light.

The fruit that we are to exhibit in our lives is to be characterized by goodness, righteousness, and truth. That which is bad is obviously not from God. That which is unjust or unfair is obviously not from God. That which is false or which is based on falsehood is obviously not from God.

 

Application

What we have to ask ourselves today is not whether the fruit of our thoughts and actions are fruit of the Spirit or fruit of the light. What we have to ask ourselves is, “Do our thoughts and actions demonstrate that God is our Father?” As God’s children we are to exhibit goodness, righteousness, and truth! Do you?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 4:4 – Only One

Posted on by Will

There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;

Truth to Learn

All Christians are to work toward unity within the church.

 

Behind the Words

“One” is translated from the Greek word heis (pronounced hice). This is the masculine form of the word. The feminine form of this word is mia and the neuter form is hen. All three of these forms refer to the first cardinal numeral, one.

The word “body” is translated from sōma, meaning “an organized whole made up of parts and members.” It is the word commonly used to refer to a physical body or a representative body. In today’s verse it is a reference to the body made up of all Christians around the world, whether past, present, or future. Paul refers to us as “the body of Christ.”

“Spirit” is from pneuma, which is based on the verb pneō, meaning “to breathe” or “to blow.” Thus, pneuma literally refers to “a current of air.” Figuratively, it refers to “a spirit” or “a ghost.”

Elpis, is the word translated “hope.” This word is based on the verb elpō, which means “to anticipate” or “to welcome.” Whereas the English word “hope” implies a wish or a desire for something to occur, elpis expresses “an expectation of what is sure.” We can define elpis as “a hope for something, with the full expectation that it will happen.”

 

Meaning Explained

In this fourth chapter of his letter to the church in Ephesus, Paul is instructing us regarding how we are to behave as Christians. This is in contrast to the first three chapters where he taught us what to believe. In the first verse of this chapter we were told to “walk worthy” of our calling. That is, we should behave in a manner consistent with God’s character and the job that He has given us to perform.

In yesterday’s verse Paul instructed us to be fast, that is, eager or diligent to guard the unity of the Spirit within the church. In other words, he is exhorting us to work hard at avoiding division. In today’s verse and the following two, he reinforces his argument by showing numerous examples of the unity that exists within the church.

He starts off reminding us that there is only one body of Christ. Sadly, throughout the centuries since the original formation of the church on the day of Pentecost (see Acts chapter 2), there have been divisions within the church. On the human level, the church is made up of Protestant, Catholic, and Orthodox traditions. There are even divisions within each of these, most notably the Protestants of which there are numerous denominations. From God’s perspective, however, there is only one body, united by one Holy Spirit and infused with the same hope in our calling. That common hope is the assurance, or expectation, that we will exist eternally in God’s presence.

 

Application

Are you walking worthy of the calling with which you have been called? Are you diligent in performing your given responsibility in a manner that promotes unity within the body of Christ? If so, Paul would be proud of you!

In God's service, for His glory,

Copyright © 2015 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 2:18 – Three In One

Posted on by Will

For through Him we both have access by one Spirit to the Father.

Truth to Learn

All three persons of the Godhead have a part in our salvation.

 

Behind the Words

“Through” is translated from the Greek preposition dia, which indeed means “through.” As in English, it can mean motion through something or it can refer to something as the instrument of action, which is how it is used in the current verse.

The word translated “both” is amphoteros. This is the comparative form of amphi, meaning “around.” It can mean either “each of two things” or “both of two things.”

“Access” is from prosagōgē, which is made up of pros, meaning “forward to” or “toward” and a form of agō, which means “to lead” or “to bring.” So, literally, prosagōgē refers to “something that has been brought near;” that is, “something or someone that has permission to draw near.”

The word “Spirit” is pneuma, which is derived from the verb pneō, which means “to breathe hard” or “to blow.” Pneuma, therefore, refers to “a current of air” or, figuratively, “a spirit.”

 

Meaning Explained

Before we get into this verse, let’s do a little review to properly set the stage for today’s verse. Paul began his current train of thought back in verse eleven, where he reminded us that we Gentiles were previously called “the uncircumcision” by the Jews. Because we were not circumcised, we were excluded from the spiritual nation of Israel, which meant that we were not included in the covenant of promise (that a Messiah would come and save Israel). Therefore, we did not have a relationship with God and we were without hope of salvation.

In fact, Paul tells us that we were far away from God. Not only were we a long way away, but there was a wall between us and the chosen nation of Israel so that we were prevented from getting near to God. And – there was hostility between us and the children of Israel. At that time, the only way for a person to get close to God was to adopt the Jewish faith and become circumcised, thereby committing to be bound by all the requirements of the law.

God, in His infinite wisdom, however, has made a way for us to be at peace with our Jewish brothers and to be at peace with God. Through the blood of Jesus Christ, God’s only begotten Son, the wall has been broken down, we have peace with our Jewish brothers, and we have peace with God. Jesus, who was completely man and completely God, lived a life without sin, perfectly fulfilling the law. He is righteous! On the cross, Jesus offered up His perfect life as payment for our sins. All who believe and accept that payment have their sins forgiven and are credited with the righteousness of Christ. This is the Gospel message of peace.

Now, therefore, through Jesus Christ, both Jews and Gentiles have access to God the Father by the indwelling work of the Holy Spirit.

 

Application

As you can see, all three persons of the Godhead have a part in our salvation. The Father called us, The Son shed His blood for us, and the indwelling Holy Spirit gives us access. Thank you, God, for a perfect plan of salvation.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2015 Will Krause. All rights reserved

James 2:26 – Faith, Dead or Alive?

Posted on by Will

For just as the body apart from the spirit is dead, so faith apart from works is also dead.

Truth to Learn

If works of faithful obedience to God are not regularly demonstrated in our walk, then we need to determine if we were ever really saved in the first place. Nothing could be more tragic than someone believing they are saved only to find out when they stand before their God and Judge that they never really believed.

Behind the Words

“Just as” is translated from the adverb hōsper. This word is made up of hōs, meaning “as” and per, meaning “much.” It means “just as” or “exactly like.”

The Greek word translated “body” is sōma, used here as a reference to our physical body

The word “without” is from chōris, which means “separately” or “by itself.”

Pneumatos is the Greek word translated “spirit.” It is derived from pneō, meaning “to breathe.” Hence, the spirit of a person is the “breath of life” which makes him or her a living being.

“Dead” is translated from the Greek word nekros, which refers to a corpse, a dead person.

Meaning Explained

James sums up this entire section with a simple statement that expresses what he has been saying for the past ten verses. Just as your own body cannot exist without the life-giving presence of your spirit, so your faith cannot exist without the presence of works of faithful obedience to your Lord and Master. If those works don’t exist in your life, then you are not really saved.

There are many churches today that are more interested in numbers of converts than reality of converts. They say, “All you have to do is believe that Christ died for your sins and you will be saved.” They say nothing about submitting to the lordship of God or of turning over control of your life to Him. As soon as someone says the sinner’s prayer, they congratulate themselves and record another convert in their membership rolls. What they often don’t tell the new converts is, “How you live your life after you do this will be the evidence of whether or not your faith is real.” As a result, there are many so-called Christians who have professed Christ at some time in the past, but their post-confession life is no different from their pre-confession life. We have to wonder whether they were ever really saved in the first place. James would clearly say they were not.

Application

If you are wondering whether your own profession was real, simply ask yourself: Has my manner of living changed since I confessed Christ as savior? Do I have a hunger for His Word? Do I desire to be with my Christian friends more than my unsaved friends? Does The Spirit convict me when I sin? Do I want to know God better and to please Him as much as possible?

If the answer to any of these questions is no, then take a few minutes right now and do this:

  • Recognize that you are a sinner (we all are) and that the penalty of your sinfulness is death.
  • Humble yourself before God Almighty, recognizing that He is your supreme ruler and master.
  • Repent of your sins (this means turn away from them and go the other direction, toward God instead of away from Him). This doesn’t mean that you won’t sin, but you won’t want to sin.
  • Accept the fact that Jesus, as a sinless man and as God, died on the cross and paid for all of your sins (past, present, and future).
  • Confess, in your own words, that you believe that Christ died for your sins.
  • Walk worthy of the Lord!

But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin. (1 John 1:7) 

In God's service, for His glory,

Copyright © 2015 Will Krause. All rights reserved

1 Corinthians 2:4 – Persuasion vs. Power

Posted on by Will

And my speech and my preaching were not with persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

Truth to Learn

Man’s preaching may be persuasive, but God’s message is powerful.

Behind the Words

“Speech” is translated from logos, which refers to “a word as an expression of intelligence.” It can refer to a singular word, a saying, or a verbal expression of ideas.”

The word translated “persuasive” is peithos, which is unique to Paul, not having been found in any other Greek writings. It is based on the verb peithō, which means “to persuade.”

Apodeixis is the Greek word translated “demonstration.” This is a compound word made up of apo, meaning “away from” but used as an intensifier and a form of deiknumi, meaning “to show” or “to exhibit.” Thus, apodeixis means “something exhibited outwardly” or “clearly demonstrated.”

The word “Spirit” is from the Greek noun pneuma (from which we get our English words pneumatic and pneumonia). It is based on the verb pneuō, meaning “to breathe.” Hence, pneuma refers to “a breath or blast of air” or “a breeze.”

Meaning Explained

As we pointed out in verse one of this chapter, Paul is now contrasting his style of teaching and preaching with that of the Greek orators of that day. At that time, there was a class of speakers known as the sophists (wise ones), who traveled from place to place presenting stirring and powerful messages to teach everything what was necessary to be successful in life. However, the sophists were more focused on oratory skills than on the soundness of the “truths” they were teaching. They specialized in using philosophy and rhetoric in persuading their listeners to believe what was popular and politically correct rather than the truth. As a result, the word sophist has come to mean someone who uses powerful and effective speech to deceive someone else.

It is against this backdrop that Paul makes the current comments about his own speaking style. His reference to “speech” is probably a reference to his communication with individuals and small groups, whereas “preaching” is likely a reference to his public preaching. He tells us here that in neither situation did he utilize persuasive words or “politically correct” human wisdom. The people of Corinth, being in the mainstream of Greek society and culture, were drawn to the sophist style of preaching, preferring to hear great public speakers rather than the plain truths of the gospel message.

Paul, on the other hand, relied on the unseen power of the Holy Spirit, demonstrated by the miraculous changes in the lives of the people who believed his simple message. Throughout the New Testament we read about the many miracles performed by the Holy Spirit at the hands of the apostles and the many conversions that resulted from them. This was Paul’s style: simply declare the good news and let the Holy Spirit produce the change in people’s lives.

Application

As we have asked before, do you like the preaching you hear every Sunday because it is effectively persuasive? Or do you like it because the simple truth causes you to humble yourself before your Lord and Master, Jesus Christ?

 
In God's service, for His glory,

Copyright © 2013 Will Krause. All rights reserved

To see all of our verse studies, visit http://www.ministryofgrace.org

1 Thessalonians 5:23 – Sanctification and Preservation

Posted on by Will

Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

Truth to Learn

God is the one who makes us holy and keeps us to the end.

Behind the Words

“Completely” is from holotelēs, made up of holos, meaning “all, or the whole” and telos, meaning “the end point.” Thus, holotelēs means “completely to the very last part.”

“Spirit” is translated from pneuma, meaning “a breath of air.” It is that part of man which gives life to all animal life (see Genesis 2:7; 7:15, 22).

The word “soul” is translated from psuchē (or psyche). This word refers to the affections, desires, and emotions, which distinguish mankind from the rest of the animal world.

“Body” is from the Greek word soma, which refers to the physical part of man.

The word translated “preserved” is from tēreō, which means “to guard and keep from loss or injury.”

Amemtōs is the Greek word translated “blameless.” It is made up of the negative particle a, meaning “not” or “without” and a form of memphomai, meaning “to find fault.”

Meaning Explained

Having finished his teaching to the Christians in Thessalonica, Paul now expresses a prayer for them (and us). He prays for complete sanctification for the saints. As we have noted a number of times, sanctification refers to the state of “being set apart from sin and its consequences.” This is not, as some churches teach, a condition in which we have so completely turned from sin in our life that we become completely sinless. Notice that we are not the ones who set ourselves apart; that is God’s doing alone. Also see that this complete sanctification occurs when our Lord comes for us.

Almost since the day Paul wrote this letter, there has been an ongoing debate among Christians as to whether man is made up of two parts (soul and body) or three parts (spirit, soul, and body). The main argument for the two-part theory is the fact that soul and body are contrasted a number of times in the Bible (Job 7:15; Psalms 31:9, 44:25; Isaiah 10:18; Micah 6:7; and Matthew 10:28), whereas this is the only verse where all three are listed. Notice, however, that in 1 Corinthians 15:44, Paul refers to our earthly body as a natural body (literally soul body) and our resurrected body as a spirit body. If the soul and the spirit are the same, then so will our heavenly body be the same as our earthly body. Also note that the writer of Hebrews indicates that the Word of God can divide the soul and spirit. Given these two facts alone, it is reasonable to conclude that man is made up of spirit, soul, and body.

Finally, notice that Paul tells us that it is God who preserves us blameless. He is the one who has declared us to be righteous (without sin), and He is the only one who can prevent the loss of that righteousness until the coming of the Lord.

Application

As we study who and what God is, and as we continue to submit ourselves to Him, we come to realize more fully how powerful and righteous He is and how weak and sinful we are.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

 

1 Thessalonians 5:19 – Let The Spirit Breath

Posted on by Will

Do not quench the Spirit.

Truth to Learn

It is wrong for Christians to suppress the working of the Spirit.

Behind the Words

The word “quench” is translated from sbennumi, which means “to extinguish” or “to quench.” When used metaphorically, it means “to suppress” or “to hinder.” The verb is expressed here in the imperative mood, indicating a command.

“Spirit” is from the Greek noun pneuma, from which we get our English words pneumatic (meaning “air filled”). Pneuma is based on the verb pneō, meaning “to breath.” Thus, pneuma refers to “a breath of air” or “air in motion.” This is the word used to describe the vital spirit of life or the breath breathed by God into man which gives him life. It is also used to refer to that part of man which is independent of the body. When used of God, it is a reference to the third person of the godhead, the Holy Spirit.

Meaning Explained

As we mentioned earlier, Paul is in the midst of teaching how we are to conduct ourselves in our own personal lives. In the previous three verses, although he talked about actions, Paul was primarily referring to actions that spring from our inner attitudes. In this verse and the three that follow, he talks about actions that demonstrate our submission and commitment to God.

In today’s verse we are commanded not to quench the Spirit. In the Greek text the word mē (not) precedes the verb. As it is written here it means to stop quenching the Spirit or to break the habit of quenching the Spirit. Apparently, the Thessalonians were trying to suppress the manifestation of the Spirit of God and the use of spiritual gifts given to them.

If you compare this church and the church in Corinth, where there was an excessive display of spiritual gifts, you can see that they weren’t much different from churches today. There are some modern day churches that make a big display of the gifts of the spirit like the church in Corinth was doing. But, there are other churches where the gifts of the Spirit are suppressed and looked down upon. Paul does not approve of either of these extremes. Some churches today even teach that some of the spiritual gifts are no longer in effect today, but their basis for this claim is tenuous at best.

What we need to recognize is that God gave Christians these spiritual gifts for the building up of the body of Christ. This is what he told the Corinthians:

Even so you, since you are zealous for spiritual gifts, let it be for the edification of the church that you seek to excel. (1 Corinthians 14:12)

Therefore, whether we would seek a particular spiritual gift for personal benefit, or suppress the manifestation of genuine gifts of the Spirit, we are not pleasing to God. However, if we are completely submitted to the will of God, we will use the gift or gifts He has given us to build up the body of Christ and in doing so bring glory to God and God alone.

Application

If you know what your spiritual gift is, then seek to use it to build up other members of the body of Christ. If you don’t know what your gift is, then submit yourself wholly to God and seek His face. If you do so, He will reveal to you what your gift is and how to use it for His glory and honor.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 5:9 – Goodness, Righteousness, and Truth

Posted on by Will

(for the fruit of the Spirit is in all goodness, righteousness, and truth),

Truth to Learn

We should always exhibit goodness, righteousness, and truth.

Behind the Words

The word “fruit” is translated from the Greek word karpos, which is derived from the same base as harpadzō, meaning “to pluck” or “to take by force.” Karpos can refer to fruit taken from a tree or any edible thing taken from plants. Paul uses this word metaphorically, referring to the effects of, or result of, a force or an action.

The word “spirit” is from pneumatos, which is based on the verb pneō, meaning “to breathe” or “to blow.” Pneumatos literally refers to “a current of air.” Figuratively, it refers to “a spirit” or “a ghost.” The problem that we have in today’s verse is that some manuscripts do not have the word pneumatos, but phōs, which we learned in the previous verse, refers either to physically perceived light or to spiritual enlightenment.

“Goodness” is from agathōsunē, based on agathos (good or useful). The sunē ending indicates an abstraction from the base noun. Thus, agathōsunē refers to the general characteristic of goodness or usefulness.

“Righteousness” is from dikaiosunē, which is based on the noun dikaios, meaning “just” or “righteous.” Therefore, dikaiosunē refers to “justice” or “righteousness.”

“Truth” is from alētheia, which refers to “truth” or “reality.”

Meaning Explained

Today’s verse is one that exhibits a minor variation between the two most often used Greek texts. In this verse the Received Text (from which the KJV and NKJV are taken) reads “fruit of the Spirit” and the Wescott-Hort text (from which the NASB, NIV, ESV, and others are taken) reads “fruit of the light.” Nowhere else in the New Testament does “fruit of the light” appear, but only one other place has “fruit of the spirit” (Galatians 5:22). Both versions make sense and contain teaching that is profitable for all Christians. So to me, it really doesn’t matter which one is the “right” text.

I use the NKJV translation in these studies because I find it to be a more literal translation of the Greek, whereas others contain more interpretation and paraphrasing in their translations. Having said all that, I find that the phrase “fruit of the light” makes more sense in today’s verse. Here’s why: In the previous verse Paul said we previously were darkness but now are light and he said that we are to walk as “children of light.” It makes perfect sense that he would now tell us something about walking as children of light.

The fruit that we are to exhibit in our lives is to be characterized by goodness, righteousness, and truth. That which is bad is obviously not from God. That which is unjust or unfair is obviously not from God. That which is false or which is based on falsehood is obviously not from God.

Application

What we have to ask ourselves today is not whether the fruit of our thoughts and actions are fruit of the Spirit or fruit of the light. What we have to ask ourselves is, “Do our thoughts and actions demonstrate that God is our Father?” As God’s children we are to exhibit goodness, righteousness, and truth! Do you?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved.