didache – Ministry of Grace Church

Tag: didache

Romans 16:17 – Who to Avoid

Posted on March 20, 2019 by Will

Now I exhort you, brothers, take note of those who cause divisions and offenses, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.

Truth to Learn

Avoid those who teach false doctrine.

Behind the Words

“Exhort” is translated from the Greek verb parakalō, which literally means “to call alongside.” It is one of those verbs that has a number of nuances depending on how it is used. It can mean “to encourage, to comfort, to invite, to call for, to help, or to urge.”

The verb “take note of” is from skopeō, meaning “to spy out, to look toward, to give attention to, or to be on the lookout for.”

“Divisions” is from dichostasia, which literally means “separate standings.” It is a picture of two groups of people standing separate from each other.

The word “offenses” is from skandalon, which we have seen before. It refers to the trigger of a trap. Here it refers to something which will cause other Christians to stumble in their walk with God.

The word “doctrine” is translated from didachē, which refers to “something which is taught.” Here it is a reference to the teachings, or doctrines, of the church.

“Turn away from” is from ekklinō, which is made up of ek, meaning “out” and klinō, meaning “to bend, to incline, or to turn.” Thus ekklinō means “to turn away from” or “to completely avoid.”

Meaning Explained

Having finished all of the personal greetings he wanted to send to his friends at the church in Rome, Paul now gives one final word of caution. He tells them to be on the lookout for “wolves in sheep’s clothing.” That is, he is warning about people who are not focused on the good of the church and the unity of the body. Instead, these people are focused on what they want rather that what God wants for the church.

In the Greek text, both the word translated “divisions” and the word translated “offenses” have definite articles associated with them. In other words, Paul is warning about those people who cause the divisions and the offenses. Thus, there must have been specific problems that he wanted them to avoid.

We know from several of Paul’s other letters that there were several false teachings that had crept into the church even in its earliest years. Two of these false doctrines were legalism, and an early form of Gnosticism. Most of Paul’s letter to the Galatian churches and part of this letter to the Romans addressed the issue of legalism because there were many converted Jews in the early church who believed that Christians had to keep the law in order to remain saved. Another heresy that crept into the early church was Gnosticism, which tried to spiritualize many of the teachings of Christianity, introducing the notion that there was some “special knowledge” that was required to complete salvation. Paul’s specific instructions were to “turn away from and completely avoid” those who professed these false doctrines.

Application

Teaching true doctrine and the unity of the body of Christ are both essential aspects of the Church. Be on the lookout for false teachers and avoid them like the plague!

In God's service, for His glory,

Romans 6:17 – Getting Into Shape

Posted on January 26, 2018 by Will

But thanks be to God that you were slaves of sin, but you obeyed from the heart that form of doctrine to which you were delivered.

Truth to Learn

We are molded into Christ’s shape by Biblical teaching.

Behind the Words

The words “thanks be” are translated from the Greek word charis, which refers to “a favor done without expectation of anything in return.” However, this word is also used to express the joy or gratitude (thanks) arising from the favor received.

The word “obeyed” is hupakouō, which we have looked at recently. It literally means “to hear under.” It refers to hearing, and obeying the teaching of an instructor.

“Form” is translated from tupon, which is equivalent to the Hebrew word cabala, meaning a mold that is used to create a “copy” or “type” of the original.

The word “doctrine” is from the Greek word didachē, a noun derived from the verb didaskō, meaning “to teach.” Hence, the word didachē refers to something that has been taught. It is frequently translated as “a teaching,” “a precept,” or “a doctrine.” Some Christians have a negative attitude toward doctrine, seeing it as unbending dogma. But, as you can see here, it simply refers to something that is taught.

Meaning Explained

In talking about this verse we have to begin with what Paul is not saying. He is not giving thanks to God that we were all slaves to sin. Being a slave to sin is neither desirable nor commendable. It is a state of helpless devotion to things that are contrary to all that God is. What Paul is saying is, “Though you were slaves of sin, you have been delivered from that state.” That’s what Paul is giving thanks for. He is thankful for every one of us who has believed the gospel message and has been saved from our sins and from the mastery of sin.

The second half of this verse has been misunderstood due to a mistranslation in the past. Literally, it says,

you obeyed, from the heart, unto which you were delivered, a form of teaching.

Now, obviously we don’t talk that way in English, so we rearrange the words a bit. Now it says,

from the heart you obeyed a form of teaching unto which you were delivered.

The “form of teaching” is that which was begun by Christ and taught to His apostles, who in turn taught it to others. It includes the gospel message (by which we were made into the image of Christ), but it also includes teaching about how to live our lives. This teaching acts like a mold or a form, shaping us into a copy of the original and that original is Christ himself. As we obey this teaching we become a “type” of Christ (hence, we are called Christians). We were freed from sin and we were delivered to the new teaching. And because we have received the shaping effect of that teaching, we have been delivered from the bondage of sin.

Application

I know this is a confusing verse and difficult to understand. What we need to learn from it, however, is that we need teaching from the Bible in order to allow ourselves to be shaped into an image of Christ. Let’s all get into His shape!

In God's service, for His glory,

Romans 16:17 – Who to Avoid

Posted on June 27, 2011 by Will

Romans 16:17 – Who to Avoid

Now I urge you, brethren, note those who cause divisions and offenses, contrary to the doctrine which you learned, and avoid them.

Truth to Learn

Avoid those who teach false doctrine.

Behind the Words

“Urge” is translated from the Greek verb parakalō, which literally means “to call alongside.” It is one of those verbs that has a number of nuances depending on how it is used. It can mean “to encourage, to comfort, to invite, to call for, to help, or to urge.”

The verb “note” is from skopeō, meaning “to spy out, to look toward, to give attention to, or to be on the lookout for.”

“Divisions” is from dichostasia, which literally means “separate standings.” It is a picture of two groups of people standing separate from each other.

The word “doctrine” is translated from didachē, which refers to “something which is taught.” Here it is a reference to the teachings, or doctrines, of the church.

“Avoid” is from ekklinō, which is made up of ek, meaning “out” and klinō, meaning “to bend, to incline, or to turn.” Thus ekklinō means “to turn away from” or “to completely avoid.”

Meaning Explained

We know from several of Paul’s other letters that there were several false teachings that had crept into the church even in its earliest years. Two of these false doctrines were legalism, and an early form of Gnosticism. Most of Paul’s letter to the Galatian churches and part of this letter to the Romans addressed the issue of Legalism because there were many converted Jews in the early church who believed that Christians had to keep the law in order to remain saved. Another heresy that crept into the early church was Gnosticism, which tried to spiritualize many of the teachings of Christianity, introducing the notion that there was some “special knowledge” that was required to complete salvation. Paul’s specific instructions were to “turn away from and completely avoid” those who professed these false doctrines.

Application

Teaching true doctrine and the unity of the body of Christ are both essential aspects of the Church. Be on the lookout for false teachers and avoid them like the plague!

In God’s service, for His glory,

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

If this message or this link was forwarded to you by a friend and you wish to receive future verses directly to your inbox, send an e-mail to:

Romans 6:17 – Getting Into Shape

Posted on March 22, 2010 by Will

Romans 6:17

But God be thanked that though you were slaves of sin, yet you obeyed from the heart that form of doctrine to which you were delivered.

Truth to Learn

We are molded into Christ’s shape by Biblical teaching.

Behind the Words

The words “be thanked” are translated from the Greek word charis, which refers to “a favor done without expectation of anything in return.” However, this word is also used to express the joy or gratitude (thanks) arising from the favor received.

The word “obeyed” is hupakouō, which we have looked at recently. It literally means “to hear under.” It refers to hearing, and obeying the teaching of an instructor.

“Form” is translated from tupon, which is equivalent to the Hebrew word cabala, meaning a mold that is used to create a “copy” or “type” of the original.

Meaning Explained

The second half of this verse has been misunderstood due to a mistranslation in the past. Literally, it says,

you obeyed, from the heart, unto which you were delivered, a form of teaching.

Now, obviously we don’t talk that way in English, so we rearrange the words a bit. Now it says,

from the heart you obeyed a form of teaching unto which you were delivered.

Application

In God’s service, for His glory,

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

If this message or this link was forwarded to you by a friend and you wish to receive future verses directly to your inbox, you can call the church phone (618) 614-3070 and leave a message telling us your name and e-mail address or you can send an e-mail to: