Tag: pempo

2 Thessalonians 2:11 – Hardened Hearts

Posted on by Will

And for this reason God will send them strong delusion, so they will believe the lie,

Truth to Learn

Hardening one’s heart toward God is never a good idea.

 

Behind the Words

The expression “for this reason” is translated from the Greek words dia touto, which literally mean “through this.”

“Will send” is from pempō, meaning “to dispatch” or “to send.” It is expressed here in the present tense, indicating current action. However, this may be seen as a “prophetic present tense” in which the action is spoken of as current with regard to the future events (when the antichrist is revealed). For this reason, most translations express this as a future tense.

Energeia is the word translated “strong.” It is composed of en, meaning “in” and ergon, meaning “work.” Thus, energeia refers literally to something that is engaged in work. In other words it means “working” or “energizing.”

“Delusion” is from planē, which means “a wandering out of the right way” or “a straying from what is right.” Objectively, it refers to that which is a fraud, a deception, or a delusion.

The word translated “lie” is pseudos, of which we saw another form in verse nine. It refers to something that is not truthful. Some translations say “a lie” but the definite article is included in the text, so the proper translation is “the lie.”

 

Meaning Explained

Because this verse starts off with “for this reason,” we have to determine what it is referring to. It is a reference to “…because they did not receive the love of the truth, that they might be saved.” It is because the earth dwellers, living at the time when the lawless one is revealed, refuse to believe God’s truth that God will send them an “energized deception.”

This immediately brings to mind what happened to the Pharaoh of Egypt when Moses delivered God’s demand that he let the children of Israel leave Egypt. Reading Exodus chapters seven through ten we see a progression of “Pharaoh’s heart grew hard” (Exodus 7:13, 22; 8:9, 32) to Pharaoh hardened his heart,” (Exodus 8:15; 9:12, 34, 35) to the LORD hardened Pharaoh’s heart” (Exodus 9:12; 10:1, 20, 27). Initially it was Pharaoh’s own sinful nature that caused his heart to become hardened against God. Then Pharaoh consciously hardened his own heart against God. Finally, in an act of judgment against him, God hardened Pharaoh’s heart.

Even today, many people have a hardened heart toward God and the gospel message. In the last days the earth dwellers will have consciously hardened their own hearts against God, “refusing to receive the love of the truth.” Finally, God will send such energized deception on the part of the antichrist that they will not be able to believe the truth but will believe the lie conveyed to them. Paul vividly describes this progression in his letter to the Christians in Rome (Romans 1:18-32).

So what is this lie? Perhaps it began with Satan’s message to Eve, “and you will be like God.” In today’s secular humanism it is believed that we are our own god. In the final days, there will be one who deceptively “proves” himself to be God.

 

Application

Refusing to listen to God’s truth can have terrible consequences. Just because you're a Christian doesn't mean it can't happen to you. Remember what happened to Jonah?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

1 Thessalonians 3:2 – Growth and Service

Posted on by Will

and sent Timothy, our brother and minister and fellow laborer of God in the gospel of Christ, to establish you and encourage you concerning your faith,

Truth to Learn

Christians are called both to grow in faith and to serve God through faith.

 

Behind the Words

The verb “sent” is from pempō, which means “to send.” The emphasis of this verb is on the point of departure, rather than the destination.

“Minister” is translated from diakonos (from which we get our English word “deacon”). This word is probably derived from diakō, meaning “to run an errand.” Therefore, diakonos refers to “a helper” or “an assistant.”

The words “fellow laborer” are from the Greek word sunergos, which is made up of sun, meaning “with” or “together with” and ergon, meaning “work” or “labor.” Thus, sunergos refers to “someone who labors together with someone else.”

Stēridzō is the word translated “establish.” It is based on the word histēmi, meaning “to stand” or “to set in place.” Stēridzō means “to set firmly in place” or “to firmly establish.”

“Encourage” is from the Greek verb parakaleō. This word is made up of para, meaning “to the side of” and kaleō, meaning “to call.” Thus, parakaleō literally means “to call alongside.” It is a picture of a coach or mentor who comes alongside an athlete to give advice, to comfort, to challenge, and to encourage.

 

Meaning Explained

We learned in yesterday’s verse that Paul endured his separation from the saints in Thessalonica as long as he could. Since he had been prevented from returning there himself, he sent Timothy to them. He refers to Timothy as a “brother” in the faith and as “an assistant.” Notice, however, that Paul does not refer to Timothy as “his” assistant, but as God’s assistant. Paul recognizes that he is not working for himself, but for God. He also recognizes that everything that he has, in terms of all things necessary for him to accomplish his task, are supplied by God. Therefore, even the people who work alongside him and assist him are not working for Paul, bur for the One who calls each one of us to our ministry. He refers to Timothy as “God’s fellow laborer” because he is God’s worker who works “with” not “for” Paul.

In today’s verse Paul explains what Timothy’s assigned task is. It is two-fold: to ensure that the believers in Thessalonica are firmly grounded in the faith, and to be a coach for them. It was Timothy’s job to instruct and challenge these Christians to become more Christ-like as they grow in their faith. However, it was also his responsibility to encourage and comfort them through the growing pains and difficult times of their Christian walk.

It’s also important to note that Paul’s concern for the young Christians in Thessalonica did not focus on health, wealth, ease of life, or even self-esteem. Instead, he focused on the spiritual quality of their lives.

 

Application

We see two aspects of the Christian life in this verse, growing and serving. Any Christian who is not doing both of these is not being obedient to his or her Lord and Master. When you stand before Him will you be ashamed about what you haven’t done or rewarded for what you have done?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 6:22 – A Personal Comforter

Posted on by Will

whom I sent to you for this very purpose, that you might know our affairs, and that he might comfort your hearts.

Truth to Learn

The church needs people of comfort and encouragement.

 

Behind the Words

“I have sent” is translated from the Greek verb pempō, which means “to send out” or “to dispatch.” It is expressed here in the aorist tense, indicating past completed action at a point in time. Thus it is translated as “I sent,” not “I have sent.”

The words “that you might know” are translated from the verb ginōskō, which can indicate either “to come to know” or “to know completely.” It is expressed here in the subjunctive mood indicating the probability or possibility of occurrence.

“Our affairs” is from ta peri hēmōn, which literally means “the things about us.” This is much like the expression Paul used in the previous verse (“the things concerning me”).

Parakaleō is the Greek verb translated “might comfort.” It is made up of para, meaning “beside” and kaleō, meaning “to call.” Thus, parakaleō literally means “to call alongside.” By application it means “to comfort” or “to encourage.”

 

Meaning Explained

In the previous verse we learned that Paul sent a man named Tychicus to the church in Ephesus so that the members of the church there might know how he was doing. It appears that Tychicus was used by Paul as a messenger. He apparently is the one who carried this letter to the church and he also possessed in depth knowledge of what was going on with the Apostle and all those with him.

We learned with yesterday’s verse that Paul was not in the habit of talking about himself in his letters to the churches. Instead, he sent trusted messengers who could relate in detail what was happening. He knew that anything communicated regarding his welfare would produce more questions. By sending someone like Tychicus, all the people’s questions could be answered in a calm and confident manner without having to wait for another letter.

This verse also highlights once again what a tender heart Paul had toward those with whom he had ministered in the past. We know from the nineteenth chapter of the book of Acts that the Apostle spent more than two years at the church in Ephesus. This appears to be the longest length of time that he spent with any one church. During that time he built strong personal ties with the members of that church. A large number of these people were likely led to the Lord as a direct result of Paul’s preaching ministry. For this reason, Paul wanted to make sure that his beloved friends in the church were well informed and comforted regarding what was happening to him while in a Roman prison.

 

Application

There are some members of every church who are specially gifted in giving words of encouragement and comfort to those around them. This is an important ministry, especially as the church and its members are coming under increasingly strong attacks. If there is someone that you know with this gift in your church, be sure to tell them thank-you for using their gift in the body of Christ.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2016 Will Krause. All rights reserved

2 Thessalonians 2:11 – Hardened Hearts

Posted on by Will

And for this reason God will send them strong delusion, that they should believe the lie,

Truth to Learn

Hardening one’s heart toward God is never a good idea.

Behind the Words

The expression “for this reason” is translated from the Greek words dia touto, which literally mean “through this.”

“Will send” is from pempō, meaning “to dispatch” or “to send.” It is expressed here in the present tense, indicating current action. However, this may be seen as a “prophetic present tense” in which the action is spoken of as current with regard to the future events (when the antichrist is revealed). For this reason, most translations express this as a future tense.

Energeia is the word translated “strong.” It is composed of en, meaning “in” and ergon, meaning “work.” Thus, energeia refers literally to something that is engaged in work. In other words it means “working” or “energizing.”

“Delusion” is from planē, which means “a wandering out of the right way” or “a straying from what is right.” Objectively, it refers to that which is a fraud, a deception, or a delusion.

The word translated “lie” is pseudos, of which we saw another form in verse nine. It refers to something that is not truthful. Some translations say “a lie” but the definite article is included in the text, so the proper translation is “the lie.”

Meaning Explained

Because this verse starts off with “for this reason,” we have to determine what it is referring to. It is a reference to “because they did not receive the love of the truth, that they might be saved.” It is because the earth dwellers, living at the time when the lawless one is revealed, refuse to believe God’s truth that God will send them an “energized deception.”

This immediately brings to mind what happened to the Pharaoh of Egypt when Moses delivered God’s demand that he let the children of Israel leave Egypt. Reading Exodus chapters seven through ten we see a progression of “Pharaoh’s heart grew hard” (Exodus 7:13, 22; 8:9, 32) to Pharaoh hardened his heart,” (Exodus 8:15; 9:12, 34, 35) to the LORD hardened Pharaoh’s heart” (Exodus 9:12; 10:1, 20, 27). Initially it was Pharaoh’s own sinful nature that caused his heart to become hardened against God. Then Pharaoh consciously hardened his own heart against God. Finally, in an act of judgment against him, God hardened Pharaoh’s heart.

Even today, many people have a hardened heart toward God and the gospel message. In the last days the earth dwellers will have consciously hardened their own hearts against God, “refusing to receive the love of the truth.” Finally, God will send such energized deception on the part of the antichrist that they will not be able to believe the truth but will believe the lie conveyed to them. Paul vividly describes this progression in his letter to the Christians in Rome (Romans 1:18-32).

So what is this lie? Perhaps it began with Satan’s message to Eve, “and you will be like God.” In today’s secular humanism it is believed that we are our own god. In the final days, there will be one who deceptively “proves” himself to be God.

Application

Refusing to listen to God’s truth can have terrible consequences. Just because you're a Christian doesn't mean it can't happen to you. Remember what happened to Jonah?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

 

1 Thessalonians 3:2 – Growth and Service

Posted on by Will

and sent Timothy, our brother and minister of God, and our fellow laborer in the gospel of Christ, to establish you and encourage you concerning your faith,

Truth to Learn

Christians are called both to grow in faith and to serve God through faith.

Behind the Words

The verb “sent” is from pempō, which means “to send.” The emphasis of this verb is on the point of departure, rather than the destination.

“Minister” is translated from diakonos (from which we get our English word “deacon”). This word is probably derived from diakō, meaning “to run an errand.” Therefore, diakonos refers to “a helper” or “an assistant.”

The words “fellow laborer” are from the Greek word sunergos, which is made up of sun, meaning “with” or “together with” and ergon, meaning “work” or “labor.” Thus, sunergos refers to “someone who labors together with someone else.”

Stēridzō is the word translated “establish.” It is based on the word histēmi, meaning “to stand” or “to set in place.” Stēridzō means “to set firmly in place” or “to firmly establish.”

“Encourage” is from the Greek verb parakaleō. This word is made up of para, meaning “to the side of” and kaleō, meaning “to call.” Thus, parakaleō means “to call alongside.” It is a picture of a coach or mentor who comes alongside an athlete to give advice, to comfort, to challenge, and to encourage.

Meaning Explained

We learned in yesterday’s verse that Paul endured his separation from the saints in Thessalonica as long as he could. Since he had been prevented from returning there himself, he sent Timothy to them. He refers to Timothy as a “brother” in the faith and as “an assistant.” Notice, however, that Paul does not refer to Timothy as “his” assistant, but as God’s assistant. Paul recognizes that he is not working for himself, but for God. He also recognizes that everything that he has, in terms of all things necessary for him to accomplish his task, are supplied by God. Therefore, even the people who work alongside him and assist him are not working for Paul, bur for the One who calls each one of us to our ministry. He refers to Timothy as “our fellow laborer” because he works “with” not “for” Paul.

In today’s verse Paul explains what Timothy’s assigned task is. It is two-fold: to ensure that the believers in Thessalonica are firmly grounded in the faith, and to be a coach for them. It was Timothy’s job to instruct and challenge these Christians to become more Christ-like as they grow in their faith. However, it was also his responsibility to encourage and comfort them through the growing pains and difficult times of their Christian walk.

It’s also important to note that Paul’s concern for the young Christians in Thessalonica did not focus on health, wealth, ease of life, or even self-esteem. Instead, he focused on the spiritual quality of their lives.

Application

We see two aspects of the Christian life in this verse, growing and serving. Any Christian who is not doing both of these is not being obedient to his or her Lord and Master. When you stand before Him will you be ashamed or rewarded?

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

Ephesians 6:22 – A Personal Comforter

Posted on by Will

whom I have sent to you for this very purpose, that you may know our affairs, and that he may comfort your hearts.

Truth to Learn

The church needs people of comfort and encouragement.

Behind the Words

“I have sent” is translated from the Greek verb pempō, which means “to send out” or “to dispatch.” It is expressed here in the aorist tense, indicating past completed action at a point in time. It should probably be translated as “I sent,” not “I have sent.”

The words “that you may know” are translated from the verb ginōskō, which can indicate either “to come to know” or “to know completely.” It is expressed here in the subjunctive mood indicating the probability or possibility of occurrence.

“Our affairs” is from ta peri hēmōn, which literally means “the things about us.” This is much like the expression Paul used in the previous verse (“the things concerning me”).

Parakaleō is the Greek verb translated “may comfort.” It is made up of para, meaning “beside” and kaleō, meaning “to call.” Thus, parakaleō literally means “to call alongside.” By application it means “to comfort” or “to encourage.”

Meaning Explained

In the previous verse we learned that Paul sent a man named Tychicus to the church in Ephesus so that the members of the church there might know how Paul was doing. It appears that Tychicus was used by Paul as a messenger. He apparently is the one who carried this letter to the church, and he also possessed in depth knowledge of what was going on with the Apostle and all those with him.

We learned with yesterday’s verse that Paul was not in the habit of talking about himself in his letters to the churches. Instead, he sent trusted messengers who could relate in detail what was happening. He knew that anything communicated regarding his welfare would produce more questions. By sending someone like Tychicus, all the people’s questions could be answered in a calm and confident manner without having to wait for another letter.

This verse also highlights once again what a tender heart Paul had toward those with whom he had ministered in the past. We know from the nineteenth chapter of the book of Acts that the Apostle spent more than two years at the church in Ephesus. This appears to be the longest length of time that he spent with any one church. During that time, he built strong personal ties with the members of that church. A large number of these people were likely led to the Lord as a direct result of Paul’s preaching ministry. For this reason, Paul wanted to make sure that his beloved friends in the church were well informed and comforted regarding what was happening to him while in a Roman prison.

Application

There are some members of every church who are specially gifted in giving words of encouragement and comfort to those around them. This is an important ministry, especially as the church and its members are coming under increasingly strong attacks. If there is someone that you know with this gift in your church, be sure to tell them thank you for using their gifts in the body of Christ.

In God's service, for His glory,

Copyright © 2012 Will Krause. All rights reserved

Romans 10:15 – Evangelists in Full Bloom

Posted on by Will

Romans 10:15 – Evangelists in Full Bloom

And how shall they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, who bring glad tidings of good things!”

Truth to Learn

Those who preach the gospel are seen as particularly beautiful.

Behind the Words

The word “sent” is from apostellō, meaning “to send away.” The Greek word pempō also means “to send,” but its emphasis is primarily on the destination, whereas apostellō emphasizes the purpose or mission. Our English word “apostle” is derived from this word.

“Beautiful” is normally the translation of the Greek word kalos. In this verse, however, it is the word hōrios, which literally refers to “the right hour or season.” Figuratively, it is used in reference to a flower in full bloom or to a woman who is beautifully adorned and ready for marriage. Hence, it is a reference to something that is in its most beautiful state.

The word that is translated as “preach the gospel” is euangelidzō, from which we get our English word “evangelize.” This word is made up of eu, meaning “good” or “well” and a form of angellō, which means “to deliver a message.” Our English word “angel” comes from this word, referring to a messenger of God. Therefore, we see that euangelidzō means “to deliver a good message” or “to announce the good news.”

Meaning Explained

Before Jesus was taken up into heaven he gave His disciples specific instructions regarding what He wanted them to do. He said: “Go into all the world and preach the gospel to every creature. (Mark 16:15) Matthew recorded the message a little differently. Here’s how he recorded it: “Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; (Matthew 28:19, 20a)

Even though this message was specifically given to His eleven disciples (and later to the Apostle Paul), it is implied that we too are given the command to preach the gospel and to make disciples. Because the eleven were given this command, they are referred to as Apostles (ones who have been sent with a message).

Today’s verse now gives us some insight as to how God views those who openly proclaim the message of salvation. He does so by quoting a passage from Isaiah:

How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good news, who proclaims peace, who brings glad tidings of good things, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!” (Isaiah 52:7)

The reason for referring to the feet is because it is the part of the body that transports us to where there are people who need to hear the message. Our Father sees exquisite beauty in the preaching of the Good News of salvation.

Application

For many of us, sharing the gospel message is difficult and we feel awkward doing so. But just because it isn’t easy doesn’t relieve us from the responsibility of doing it. Let’s each one of us commit to sharing the gospel message with someone new this week. You may feel awkward doing it, but you may be awkwardly opening the door to eternal life for someone else! And, keep in mind that as you preach the Gospel to the lost of this world, you will be perceived by our Father as being as beautiful as a rose in all its glorious blooming splendor.

In God’s service, for His glory,

Copyright © 2010 Will Krause. All rights reserved.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

If this message or this link was forwarded to you by a friend and you wish to receive future verses directly to your inbox, send an e-mail to: